Matt Palmer — Hold Onto My Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Palmer adlı sanatçının "Hold Onto My Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I fuss and I fight with you, sometimes I can act like a fool*
But ain’t that how love suppose to go…
Sometimes you trip and flip through my phone
Don’t believe me that no one’s home, When you call me and I say
I’m alone, alone.
So disfunctional, they say we’re too emotional, they say…
They don’t understand, that’s what real love… feels like
They say we’re good in flames, and never make it gold
But I know if we try then there will be love
Shining on me and my end and you will still be mine
And I’ll be your man, so girl if you can…
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, we’ll be flying
Hold onto my hand, if you try and
Hold onto my hand…
Love is patient but love is work and when there’s fire
You might get burned,
But damn I wouldn’t change a thing
Because the best thing inside of you
Makes my everyday brand new, and I thank god everyday
For sending his angel to me…
So disfunctional, they say we’re too emotional, they say…
They don’t understand, that’s what real love feels like
They say we’re good in flames, and never make it gold
But I know if we try then there will be love
Shining on me and my end and you will still be mine
And I’ll be your man, so girl if you can…
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, we’ll be flying
Hold onto my hand, if you try and
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, we’ll be flying
Hold onto my hand, if you try and
Hold onto my hand and save your breath cause
Throught the fire we go, but I know how to survive
With you by my side
We got to fight this stronger and then they’ll ever know
The kind of love that you cannot control…
They say we’re good in flames, and never make it gold
But I know if we try then there will be love
Shining on me and my end and you will still be mine
And I’ll be your man, so girl if you can…
Hold onto my hand, Hold onto my hand
(They say we’re good in flames, and never make it gold)
Hold onto my hand, Hold onto my hand
(Shining on me and my end and you will still be mine)
Hold onto my hand, Hold onto my hand
Hold onto my hand, hold onto my hand
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yaygara yapıyorum ve seninle kavga ediyorum, bazen bir aptal gibi davranabilirim*
Ama aşk böyle gitmeli değil mi…
Bazen tökezleyip telefonumu çeviriyorsun.
Beni aradığınızda bu evde kimse yok, inan bana, yok diyorum
Yalnızım, yalnız.
Çok işlevsiz, çok duygusal olduğumuzu söylüyorlar, diyorlar ki…
Anlamıyorlar, gerçek aşk böyle hissettiriyor.
Alevler içinde iyi olduğumuzu ve asla altın yapmadığımızı söylüyorlar
Ama biliyorum, eğer denersek, o zaman aşk olacak
Bana ve benim sonuma parlıyor ve sen hala benim olacaksın
Ve ben senin erkeğin olacağım, eğer yapabilirsen kız…
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, uçacağız.
Elimi tut, eğer denersen ve
Elimi sıkıca tut …
Aşk sabırlıdır ama aşk iştir ve ateş olduğunda
Seni yakabilir ,
Ama lanet olsun, hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Çünkü içindeki en iyi şey
Her günümü yepyeni hale getiriyor ve her gün Tanrı'ya şükrediyorum
Meleğini bana gönderdiğin için.…
Çok işlevsiz, çok duygusal olduğumuzu söylüyorlar, diyorlar ki…
Anlamıyorlar, gerçek aşk böyle hissettiriyor
Alevler içinde iyi olduğumuzu ve asla altın yapmadığımızı söylüyorlar
Ama biliyorum, eğer denersek, o zaman aşk olacak
Bana ve benim sonuma parlıyor ve sen hala benim olacaksın
Ve ben senin erkeğin olacağım, eğer yapabilirsen kız…
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, uçacağız.
Elimi tut, eğer denersen ve
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, uçacağız.
Elimi tut, eğer denersen ve
Elimi tut ve nefesini tut.
Ateşten kurtulduk, ama nasıl hayatta kalacağımı biliyorum
Seninle benim yanımda
Daha güçlü bir şekilde savaşmalıyız ve sonra öğrenecekler.
Kontrol edemeyeceğin türden bir aşk…
Alevler içinde iyi olduğumuzu ve asla altın yapmadığımızı söylüyorlar
Ama biliyorum, eğer denersek, o zaman aşk olacak
Bana ve benim sonuma parlıyor ve sen hala benim olacaksın
Ve ben senin erkeğin olacağım, eğer yapabilirsen kız…
Elimi tut, elimi tut
(Alevler içinde iyi olduğumuzu ve asla altın yapmadığımızı söylüyorlar)
Elimi tut, elimi tut
(Bana ve benim sonuma parlıyor ve hala benim olacaksın)
Elimi tut, elimi tut
Elimi tut, elimi tut