Matt Skiba — Angel of Deaf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt Skiba adlı sanatçının "Angel of Deaf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open your eyes*
This isn’t all my fault, love
I’m as blue as the sky
Was down at the lake this morning because
Our love was no lie
But it couldn’t keep a secret
And neither can I And that is why I now sing this
Hey, I can’t hear a goddamn thing
Above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing
The anger’s deafening
ow I can’t hear a goddamn thing
No I can’t hear a goddamn thing
Not a word that you’re saying to me Open your ears
Stop, drop, roll and listen
We had fire for years
But now the sidewalks glisten
Our dreams were no lie
You never seem to come true
You say that I didn’t try
So I just up and left you
Hey, I can’t hear a goddamn thing
Above all the screaming
I can’t hear a goddamn thing
The anger’s deafening
ow I can’t hear a goddamn thing
No I can’t hear a goddamn thing
Not a word that you’re saying to me Not a word that you’re saying to me And I can’t hear a goddamn thing
Above all the screaming
And I can’t hear a goddamn thing
The anger’s deafening
Now I can’t hear a goddamn thing
No I can’t hear a goddamn thing
Not a word that you’re saying to me
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini aç *
Hepsi benim suçum değil, aşkım.
Gökyüzü kadar mavi değilim
Bu sabah göldeydim çünkü
Aşkımız yalan değildi.
Ama bu bir sır tutamazdı
Ve ben de yapamam ve bu yüzden şimdi bunu söylüyorum
Hey, hiçbir şey duyamıyorum.
Her şeyden önce çığlık
Hiçbir şey duyamıyorum
Öfke sağır edici
ah hiçbir şey duyamıyorum
Hayır, hiçbir şey duyamıyorum.
Bana söylediğin tek bir kelime bile kulaklarını Aç.
Dur, bırak, yuvarlan ve dinle
Yıllarca ateş yaktık.
Ama şimdi kaldırımlar parlıyor
Hayallerimiz yalan değildi
Hiç gerçek gibi görünmüyorsun.
Denemediğimi mi söylüyorsun?
Ben de seni terk ettim.
Hey, hiçbir şey duyamıyorum.
Her şeyden önce çığlık
Hiçbir şey duyamıyorum
Öfke sağır edici
ah hiçbir şey duyamıyorum
Hayır, hiçbir şey duyamıyorum.
Bana söylediğin tek bir kelime yok bana söylediğin tek bir kelime yok ve hiçbir şey duyamıyorum
Her şeyden önce çığlık
Ve hiçbir şey duyamıyorum
Öfke sağır edici
Şimdi hiçbir şey duyamıyorum.
Hayır, hiçbir şey duyamıyorum.
Bana söylediğin tek bir kelime bile yok.