Matt Skiba — Nausea (Cruel and Usual) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Matt Skiba adlı sanatçının "Nausea (Cruel and Usual)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Nausea
I’ll never forget the night we met
Oh, nausea
I still feel you in my bones
Oh, nausea
That old familiar ceiling’s staring back at you
Sweet bliss, it’s true
For the last time tonight
Think I’ll be leaving now with Josaphine into the light
Sick of dreary town
The city of endless night
I’m leaving now
Had my fill with killing time
Tired of falling down
Had it with this cruel and usual life
Nausea
I found you in the doorway waiting
Nausea
I got so sick of you
Ooh, nausea
The years have passed since you’ve last spoken
Nausea
Your gauze has been bleed through
Think I’ll be leaving now with Josaphine into the light
Sick of dreary town
The city of endless night
I’m leaving now
Had my fill with killing time
Tired of falling down
Had it with this cruel and usual life
I can feel you here like hunger
It’s building up like snow
It used to be a secret here now everybody knows
Clandestine operation compromised beyond prepare
We used to have a hope deep in our hearts
Now we have nothing but despair and our sweet
Nausea
Nausea
Nausea
Think I’ll be leaving now with Josaphine into the light
Sick of dreary town
The city of endless night
I’m leaving now
Had my fill with killing time
Tired of falling down
Had it with this cruel and usual life

Şarkı sözü çevirisi

Bulantı
Tanıştığımız geceyi asla unutmayacağım.
Oh, mide bulantısı
Seni hala kemiklerimde hissediyorum.
Oh, mide bulantısı
O eski tanıdık tavan sana bakıyor.
Tatlı mutluluk, bu doğru
Bu gece son kez
Sanırım şimdi Josaphine ile ışığa çıkacağım.
Kasvetli şehir hasta
Sonsuz gece şehri
Şimdi gidiyorum
Zaman öldürmekle doluydum.
Düşmekten bıktınız
Bu acımasız ve sıradan bir hayat vardı
Bulantı
Seni kapıda beklerken buldum.
Bulantı
Senden o kadar nefret etmiştim ki
Ooh, mide bulantısı
En son konuştuğundan beri yıllar geçti.
Bulantı
Gazlı bezin kanıyor.
Sanırım şimdi Josaphine ile ışığa çıkacağım.
Kasvetli şehir hasta
Sonsuz gece şehri
Şimdi gidiyorum
Zaman öldürmekle doluydum.
Düşmekten bıktınız
Bu acımasız ve sıradan bir hayat vardı
Seni burada açlık gibi hissedebiliyorum.
Kar gibi birikiyor.
Eskiden burada bir sır vardı şimdi herkes biliyor
Gizli operasyon hazırlığın ötesinde tehlikeye girdi
Eskiden yüreğimizde bir umut vardı.
Şimdi umutsuzluktan ve tatlımızdan başka bir şeyimiz yok
Bulantı
Bulantı
Bulantı
Sanırım şimdi Josaphine ile ışığa çıkacağım.
Kasvetli şehir hasta
Sonsuz gece şehri
Şimdi gidiyorum
Zaman öldürmekle doluydum.
Düşmekten bıktınız
Bu acımasız ve sıradan bir hayat vardı