matt stillwell — Rough Draft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, matt stillwell adlı sanatçının "Rough Draft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you are so beautiful
nothing else on earth like you
really gotta hand it to the one who thought you up
I’m looking at a masterpiece
it blows my mind to think
some men out there believe
you all were made for us but when the world was through
the sculptor knew
the beauty he was making
so he saved the best for last
there’s no denying that
you’re the highlight of creation
god was simply perfecting his craft
and with just a rough draft
he made the ocean blue
he made the sun and moon
oh and every flower bloom
the Diamonds in the rough
he gave the deserts sand
he made the mountains grand
with his two loving hands
but that was not enough
Cuz when the world was through
the sculptor knew
the beauty he was making
so he saved the best for last
there’s no denying that
your the highlight of creation
god was simply perfecting his draft
and with just a rough draft
with every curve and every line
were part of that great design
girl you’re every reason I believe
when the world was through
the scluptor knew
the beauty he was making
so he saved the best for last
there’s no denying that
you’re the highlight of creation
god was simply perfecting his draft
and with just a rough draft
and with just a rough draft
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzelsin
dünyada senin gibi başka bir şey yok
seni düşünene hakkını vermeliyim.
Bir şahesere bakıyorum.
düşünmek aklımı başımdan alıyor.
orada bazı erkekler inanıyorum
hepiniz bizim için yaratıldınız ama dünya bittiğinde
heykeltıraş biliyordu
yaptığı güzellik
bu yüzden en iyisini sonuna kadar sakladı
bunu inkar etmek yok.
sen yaratılışın en önemli noktasısın
Tanrı sadece zanaatını mükemmelleştiriyordu
ve sadece kaba bir taslak ile
Okyanusu maviye çevirdi.
güneşi ve ayı yarattı
oh ve her çiçek çiçek açar
kaba elmaslar
çöllere kum verdi
Dağları görkemli yaptı.
iki sevgi dolu elleri ile
ama bu yeterli değildi
Çünkü dünya bittiğinde
heykeltıraş biliyordu
yaptığı güzellik
bu yüzden en iyisini sonuna kadar sakladı
bunu inkar etmek yok.
yaratılışın en önemli özelliği
Tanrı sadece taslağını mükemmelleştirdi
ve sadece kaba bir taslak ile
her eğri ve her çizgi ile
bu harika tasarımın bir parçasıydık
kızım sen inandığım her nedensin
dünya bittiğinde
scluptor biliyordu
yaptığı güzellik
bu yüzden en iyisini sonuna kadar sakladı
bunu inkar etmek yok.
sen yaratılışın en önemli noktasısın
Tanrı sadece taslağını mükemmelleştirdi
ve sadece kaba bir taslak ile
ve sadece kaba bir taslak ile