Matt White — Out Of Sight Out Of Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matt White adlı sanatçının "Out Of Sight Out Of Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It came so clearly to my head, memories fading to a thread.
The war, I’m losin with myself.
I can’t control your anger spells.
Each time I run away, I’m heading for the door.
Each time I turn away I fall into the ground and I say.
I am leaving here tomorrow.
You’re always on my mind.
I need to be reminded, out of sight, out of mind.
I get sad when you are happy, and that may be unkind.
I am leaving here tomorrow.
Out of sight, out of mind.
The girls on broadway make me sad, girls with blonde hair like you always had.
Walking their puppies, it makes me repair.
Drinkin their coffee and talkin to their friends.
Each time I turn around I try to say goodbye.
Each time I babble on I see that you are still all mine and.
I am leaving here tomorrow.
You’re always on my mind.
I need to be reminded, out of sight, out of mind.
I get sad when you are happy, and that may be unkind.
I am leaving here tomorrow.
Out of sight, out of mind.
Don’t forget to play your willow time.
And leave me bits so I can clear my heart and say that.
I am leaving here tomorrow.
You’re always on my mind.
Don’t need to be reminded, out of sight, out of mind.
I get mad when you are happy, and that may be unkind.
I am leaving here tomorrow.
Out of sight, out of mind.
Out of sight, out of mind.
Şarkı sözü çevirisi
Aklıma çok net bir şekilde geldi, anılar bir ipliğe kayboldu.
Savaş, kendimi kaybediyorum.
Öfke nöbetlerini kontrol edemiyorum.
Her kaçışımda kapıya doğru gidiyorum.
Her geri döndüğümde yere düşüyorum ve söylüyorum.
Yarın buradan ayrılıyorum.
Her zaman aklımdasınız.
Hatırlanmam gerek, gözden uzak, akıldan uzak.
Sen mutlu olduğunda üzülüyorum ve bu kaba olabilir.
Yarın buradan ayrılıyorum.
Gözden uzak, akıl dışı.
Broadway'deki kızlar beni üzüyor, her zamanki gibi sarı saçlı kızlar.
Yavrularını gezdirmek beni tamir ettiriyor.
Kahvelerini içip arkadaşlarıyla konuşuyorlar.
Her döndüğümde veda etmeye çalışıyorum.
Her gevezelik ettiğimde, hala benim olduğunu görüyorum.
Yarın buradan ayrılıyorum.
Her zaman aklımdasınız.
Hatırlanmam gerek, gözden uzak, akıldan uzak.
Sen mutlu olduğunda üzülüyorum ve bu kaba olabilir.
Yarın buradan ayrılıyorum.
Gözden uzak, akıl dışı.
Söğüt zamanını çalmayı unutma.
Ve terk bit benim kalbim temiz ve rahat söyleyebilirim.
Yarın buradan ayrılıyorum.
Her zaman aklımdasınız.
Hatırlamaya gerek yok, gözlerden uzak, akıldan uzak.
Sen mutlu olduğunda sinirleniyorum ve bu kaba olabilir.
Yarın buradan ayrılıyorum.
Gözden uzak, akıl dışı.
Gözden uzak, akıl dışı.