Matteo Tarantino — Eravamo in 19 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matteo Tarantino adlı sanatçının "Eravamo in 19" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io avevo cieli azzurri
Nello sguardo e dentro al cuore
Con i sogni dei vent’anni
Ed il tuo sincero amore
Quel giorno son partito
In divisa da soldato
Con la fiamma e il Tricolore
Ma non sono più tornato
Eravamo in 19 tutti quanti a Nassiriya
Per difendere la pace e portar democrazia
Ma un giorno esplose il sole per fanatica follia
E si spense la mia luce e volò l’anima mia
E si spense la mia luce e volò l’anima mia
Qui davanti alla mia sposa
Avvolto dentro a una bandiera
La mia anima riposa
Per donare un’alba chiara
S'è inchinato il Presidente
Mentre suonano il silenzio
E l’applauso della gente
Sale in cielo fino a me
Eravamo in 19 tutti quanti a Nassiriya
Per difendere la pace e portar democrazia
Ma un giorno esplose il sole per fanatica follia
E si spense la mia luce e volò l’anima mia
E si spense la mia luce e volò l’anima mia
Nella sabbia sotto il sole un bel fiore nascerà
Con il sangue e col dolore per un nome: «libertà»
Con il sangue e col dolore per un nome: «libertà»
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Gökyüzü vardı
Gözlerinde ve kalbinde
Yirmili yılların hayalleri ile
Ve senin samimi aşkın
Ben o gün gitti
Asker üniforması içinde
Alev ve tricolor ile
Ama asla geri dönmedim.
Nassiriya'da 19 kişiydik.
Barışı savunmak ve demokrasiyi getirmek
Ama bir gün güneş fanatik çılgınlıktan patladı
Ve ışığım söndü ve ruhum uçtu
Ve ışığım söndü ve ruhum uçtu
Gelinim önünde burada
Bir bayrağın içine sarılmış
Ruhum dinleniyor
Açık bir şafak vermek için
Başkan eğildi
Sessizliği duyduklarında
Ve halkın alkışları
Bana kadar uçmak
Nassiriya'da 19 kişiydik.
Barışı savunmak ve demokrasiyi getirmek
Ama bir gün güneş fanatik çılgınlıktan patladı
Ve ışığım söndü ve ruhum uçtu
Ve ışığım söndü ve ruhum uçtu
Güneşin altındaki kumda güzel bir çiçek doğacak
Bir isim için kan ve acı ile: "özgürlük»
Bir isim için kan ve acı ile: "özgürlük»