Matteo Tarantino — Sangue amaro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matteo Tarantino adlı sanatçının "Sangue amaro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
cerco e non trovo tranquillità
Cosa ho fatto bastardo destino
per avere solo un po' di pietà
Ho solo lei negli occhi,
nella mente, nel cuore mio
e mi chiedo perchè il ricordo di lei
non se ne va più via…
Nelle mie vene c'è sangue amaro
scorre qui dentro di me perché ti amo
E' un sapore che mi fa soffrire
chiudo gli occhi e mi sento morire
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
Chiede aiuto a te amico bicchiere
servimi un po' di serenità
tanto ormai più amara del fiele
c'è soltanto la tua crudeltà
Lei mi ha dannato l’anima
mi è rimasto soltanto Dio
Dammi luce perchè questo buio che è in me
è insopportabile
Nelle mie vene c'è sangue amaro
Scorre qui dentro di me perché ti amo
E' un sapore che mi fa soffrire
chiudo gli occhi e mi sento morire
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
nelle mie vene…
E' un sapore che mi fa soffrire
chiudo gli occhi e mi sento morire
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
e il mio cuore mi chiede perchè
sangue amaro
Şarkı sözü çevirisi
Huzur arıyorum ve bulamıyorum
Ben ne yaptım piç kaderi
sadece biraz acıma var
Gözlerimdeki tek şey o.,
aklımda, kalbimde
ve neden onun anısını merak ediyorum
artık gitmeyecek.…
Damarlarımda acı kan var.
buraya akıyor çünkü seni seviyorum.
Bu beni acı çeken bir tat
Gözlerimi kapatıyorum ve ölüyormuşum gibi hissediyorum.
ve kalbim bana nedenini soruyor
acı kan
Arkadaş cam için yardım ister
bana biraz huzur ver.
safradan çok daha acı
sadece senin zulmün var.
Ruhumu lanetledi.
Sadece Allah kaldı
Bana ışık ver çünkü içimdeki bu karanlık
bu dayanılmaz
Damarlarımda acı kan var.
Buraya akıyor çünkü seni seviyorum.
Bu beni acı çeken bir tat
Gözlerimi kapatıyorum ve ölüyormuşum gibi hissediyorum.
ve kalbim bana nedenini soruyor
acı kan
damarlarımda…
Bu beni acı çeken bir tat
Gözlerimi kapatıyorum ve ölüyormuşum gibi hissediyorum.
ve kalbim bana nedenini soruyor
acı kan
ve kalbim bana nedenini soruyor
acı kan