Matthew de Zoete — Going Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew de Zoete adlı sanatçının "Going Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another town tonight
A bar with neon lights
All the locals sit there looking for a fight
Above the empty chairs
The hockey game blares
No one notices you’re there
Stay home tonight
You’re going nowhere here
And you’re going nowhere fast
Stay home tonight
You’re going nowhere now
And you’re gonna get there fast
When you look in the mirror
You wish that you weren’t here
Ten thousand miles from everything that you hold dear
In a world of philistines
You’re david with a sling
But you got nothing up your sleeve
Stay home tonight
You’re going nowhere here
And you’re going nowhere fast
You should have stayed home tonight
You’re going nowhere now
And you’re gonna get there fast
You’ll get there fast
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece başka bir şehir
Neon ışıkları ile bir bar
Bütün yerliler orada oturup kavga arıyorlar.
Boş sandalyelerin üstünde
Hokey oyunu blares
Kimse orada olduğunu fark etmiyor.
Bu gece evde kal.
Burada hiçbir yere gitmiyorsun.
Ve hiçbir yere hızlı gitmiyorsun
Bu gece evde kal.
Şimdi gidiyorsun
Ve hızlı bir şekilde oraya varacaksın
Aynaya baktığında
Sen burada değildin keşke seni
Değer verdiğin her şeyden on bin mil uzakta
Filistinli bir dünyada
Sen askılı david'sin.
Ama kolunda hiçbir şey yok.
Bu gece evde kal.
Burada hiçbir yere gitmiyorsun.
Ve hiçbir yere hızlı gitmiyorsun
Kaldı eve bu gece
Şimdi gidiyorsun
Ve hızlı bir şekilde oraya varacaksın
Hemen oraya varacaksın.