Matthew Ebel — Everybody Needs A Ninja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Ebel adlı sanatçının "Everybody Needs A Ninja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody Needs A Ninja
Matthew Ebel
Everybody needs a ninja- something I have always said
-'cause you never know when someone else might want to see you dead.
Everybody needs a ninja, ninjas know just when to strike.
Though they dress the same, I’d never say that they all look alike
('cause that ain’t right).
They do ninja moves with ninja things,
watch ninja ball with ninja wings
and ninja beers that they can kill
one bottle at a time.
They strike from near or far away,
you’ll never know if you’re their prey.
They always make their getaway-
no ninja-prints or stars are left behind.
Everybody needs a ninja, maybe one or two at work,
so that you can use one when your boss is acting like a jerk.
Everybody needs a ninja, well that’s a simple fact of life.
They can kill with sheets of paper, they don’t need no stinking knife.
They live their lives so secretly
and ninjas kill so gracefully,
they leap from tree to tree like
Jackie Chan or Chow Yun-Fat.
They use their super ninja-power
to kill someone at any hour,
they could be hiding in your shower.
You never know just where they’re at.
Everybody needs a ninja, ninja podcasts are the best,
but they only let you listen if you pass a ninja test.
(Not like the rest.)
Everybody needs a ninja, it’s good to have one on your side.
Everybody loves a friend who would avenge them if they died.
(That's ninja pride.)
The ninjas are your biggest fan
if you’re a member of their clan,
and if you’re not your plan had better
be to run like hell
'cause ninjas find you anywhere,
there might be ninjas in your hair
or hiding in your underwear.
They’re everywhere but nobody can tell.
Everybody needs a ninja. There’s one right behind me now.
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin Bir Ninjaya İhtiyacı Var
Matt Ebhe Ebw Eb Ebel
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var-her zaman söylediğim bir şey
-'başka biri senin ölmeni istiyor olabilir asla bilemezsiniz çünkü.
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var, ninjalar tam olarak ne zaman vurulacağını biliyor.
Aynı elbise ama asla hepsi birbirine benziyor derdim
(çünkü bu doğru değil).
Ninja şeyleriyle ninja hareketleri yapıyorlar,
ninja kanatları ile ninja topu izle
ve öldürebilecekleri ninja biraları
her seferinde bir şişe.
Yakın veya uzak bir yerden saldırırlar,
onların AVI olup olmadığını asla bilemeyeceksin.
Her zaman kaçışlarını yaparlar.-
hiçbir ninja izi ya da yıldız geride kalmadı.
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var, belki bir ya da iki iş yerinde,
böylece patronun bir pislik gibi davrandığında bir tane kullanabilirsin.
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var, bu hayatın basit bir gerçeği.
Kağıtlarla öldürebilirler, kokuşmuş bir bıçağa ihtiyaçları yoktur.
Hayatlarını çok gizlice yaşıyorlar
ve ninjalar çok incelikle öldürür,
ağaçtan ağaca atlıyorlar.
Jackie Chan veya Chow Yun-Fat.
Süper ninja güçlerini kullanıyorlar
herhangi bir saatte birini öldürmek için,
duşta saklanıyor olabilirler.
Nerede olduklarını asla bilemezsin.
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var, ninja podcast'leri en iyisi,
ama sadece ninja testini geçersen dinlemene izin veriyorlar.
(Değil diğerleri gibi.)
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var, senin yanında olması güzel.
Herkes ölürse intikamını alacak bir arkadaşı sever.
(Bu ninja gururu.)
Ninjalar senin en büyük hayranın
eğer onların klanının bir üyesiyseniz,
ve eğer sen değilsen, planın daha iyi olurdu
cehennem gibi koşmak
çünkü ninjalar seni her yerde bulur.,
saçında ninjalar olabilir.
ya da iç çamaşırında saklanıyorsun.
Her yerdeler ama kimse anlayamıyor.
Herkesin bir ninjaya ihtiyacı var. Şimdi arkamda bir tane var.