Matthew Fowler — Beginners şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Fowler adlı sanatçının "Beginners" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you are young and loves a dream
of floating through a forest tenderly,
and there are branches along the way
that sometimes make us go astray.
But you know that it’s the truth
when I say that I love you.
And I could never tell a lie.
We are beginners, you and I.
You came inside and slammed the door.
You stole my food just for a taste.
That time you said it wasn’t worth it to you,
I stayed with arms around your waist.
Although I’m scared we’re way too young,
we could never say we’re done.
And tears of love and pain we’ll cry,
we are beginners, you and I.
Şarkı sözü çevirisi
Gençken ve bir rüyayı sevdiğinde
bir ormanda şefkatle yüzmek,
ve yol boyunca dallar var
Bu bazen bizi yoldan çıkarır.
Gerçek bu ama biliyorsun
seni sevdiğimi söylediğimde.
Ve asla yalan söyleyemem.
Biz yeni başlayanlarız, sen ve ben.
İçeri girdin ve kapıyı çarptın.
Sadece tatmak için yemeğimi çaldın.
Senin için buna değmeyeceğini söylediğin zaman.,
Kollarımı beline bağladım.
Korkmuş olmama rağmen çok genciz,
bitirdiğimizi asla söyleyemeyiz.
Ve aşk ve acı gözyaşları ağlayacağız,
biz yeni başlayanlarız, sen ve ben.