Matthew Good — Alabama Motel Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Good adlı sanatçının "Alabama Motel Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What is life if not a joke
one night she went out for smokes
and they took her apart like a ragdoll
in the back of a van
in an Alabama motel room
I have one of them tied up in the bathroom
I am down and out
but he will not get away with it again
When the night comes in I hope I’m out of the rain
When the night comes in she makes me whole again
I never sleep, I just watch TV
and the gun it lies next to me whispering
in an Alabama motel room
I reflect on her sweet perfume
I am down and out
but they will not get away with it again
Say you love me we will never get the chance again
Şarkı sözü çevirisi
Bir şaka değilse hayat nedir
bir gece sigara içmek için dışarı çıktı
ve onu bir bez bebek gibi parçalara ayırdılar
bir minibüsün arkasında
Alabama motel odasında
Ben var bir arasında bağlı Yukarı içinde the banyo
Ben aşağı ve dışarı duyuyorum
ama bundan bir daha kurtulamayacak.
Gece geldiğinde umarım yağmurdan kurtulurum.
Gece geldiğinde beni tekrar bir bütün yapar
Hiç uyumam, sadece televizyon izliyorum.
ve silah yanımda yatıyor fısıldıyor
Alabama motel odasında
Onun tatlı parfümünü düşünüyorum
Ben aşağı ve dışarı duyuyorum
ama bundan bir daha kurtulamayacaklar.
Bir daha bu şansı elde edeceğiz beni sevdiğini söyle