Matthew Jordan — Mulholland Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Jordan adlı sanatçının "Mulholland Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buried deep within my book of days
Right around my James Dean phase
Pressed flat
This flower of a memory that I hold
In the year they call sixteen
Hormones burn like gasoline
Fuel for the raging fire
Ashes scattered on the pyre
Of loves forgotten
Those stars
That night
We’re there above a million city lights
Her eyes
That kiss
There never was a moment
That was quite like this
I’ve made a list
Senses reeling
I was feeling
Fully alive
There on Mulholland Drive
Thumbing through the pages further on
Marlon Brando’s come and gone
And nothing’s ever
Quite as simple as it was
So the days approaching twenty-one
After all is said and done
Are fuel for the raging fire
Ashes scattered on the pyre
Of loves forgotten
(Instrumental)
Şarkı sözü çevirisi
Gün kitabımın derinliklerine gömüldü
James Dean aşamamın hemen yanında
Preslenmiş düz
Bu bir hatıra çiçeği tutuyorum
Bu yıl on altı diyorlar
Hormonlar benzin gibi yanar
Azgın ateşin yakıtı
Küller ateşin üzerine dağılmış
Unutulmuş aşklar hakkında
Bu yıldızlar
O gece
Bir milyon şehir ışığının üzerindeyiz.
Gözleri
Bu öpücük
Hiç bir andı
Bu oldukça böyleydi
Gördüğüm bir listesini yaptı
Duyular sarılıyor
Hissediyordum
Tamamen canlı
Mulholland Drive'da.
Sayfalar arasında daha fazla Thumbing
Marlon Brando geldi ve gitti
Ve hiçbir şey asla
Olduğu kadar basit
Yani yirmi bir gün yaklaşıyor
Her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Azgın ateşi için yakıt vardır
Küller ateşin üzerine dağılmış
Unutulmuş aşklar hakkında
(Etkili)