Matthew Jordan — Something Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Jordan adlı sanatçının "Something Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel like a number
In a universe of names
Sometimes I feel like a color
In a black-and-white computer game
But I still race my Chevy
On the Boulevard of Dreams
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
More than the beating heart in me More than the body that you see
There’s Something Else
More than the brain that makes me think
This love will drive me to the brink
There’s Something Else
Livin' here inside of me Sometimes I see you smilin'
And the thoughts that cross my mind
Could make a sailor blush
Imagination workin' overtime
It’s when can’t stop makin'
All these long range plans for two
Wait a minute hey
I know what you’re thinking
He’s gone crazy now
Goodbye, goodbye
I guess maybe
You don’t believe a word I say
Deep within the shadows
In a corner of my mind
There’s Something Else
Beyond all space and time
(Instrumental)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir sayı gibi hissediyorum
İsimlerin evreninde
Bazen bir renk gibi hissediyorum
Siyah-beyaz bir bilgisayar oyununda
Ama yine de Chevy'imle yarışıyorum
Rüyalar Bulvarı'nda
Bir dakika bekle
Ne düşündüğünü biliyorum
Artık o bir deli
Hoşça kal, hoşça kal
Sanırım belki
Hiçbir şeye inanma diyorum
Bana atan kalbini daha fazla vücut Daha fazla görmek
Başka bir Şey var
Beni düşündüren beyinden daha fazlası
Bu aşk beni uçurumun kenarına götürecek.
Başka bir Şey var
# İçimde yaşıyorum bazen gülümsediğini görüyorum #
Ve aklımdan geçen düşünceler
Bir denizci kızarır
Hayal gücü fazla mesai yapıyor
Ne zaman duramazsın
İki kişilik tüm bu uzun menzilli planlar
Bir dakika bekle
Ne düşündüğünü biliyorum
Artık o bir deli
Hoşça kal, hoşça kal
Sanırım belki
Hiçbir şeye inanma diyorum
Gölgelerin derinliklerinde
Zihnimin bir köşesinde
Başka bir Şey var
Tüm uzay ve zamanın ötesinde
(Etkili)