Matthew Parker — Bleeding Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Parker adlı sanatçının "Bleeding Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To need love is human
But in the spotlight we act so tough
So don’t be fooled when we put on a show
Because we’re bleeding inside
And we’re dying for love
Everyone in the world can feel
And everyone is nearly falling apart
So be the one
Don’t hurt but heal
And show 'em how to love
Our bleeding hearts
We’re not invincible
If you burn us we feel pain
Ooh
So take it gently now
Don’t be rough when it’s love at stake
In our bleeding hearts
Our bleeding hearts
To feel pain is human
And everybody bleeds red sometimes
But we feel all the cuts in our heart
When we run through the flames
And we fall as we climb
Everyone in the world can feel
And everyone is nearly falling apart
So be the one
Don’t hurt but heal
And show 'em how to love
Our bleeding hearts
We’re not invincible
If you burn us we feel pain
Ooh
So take it gently now
Don’t be rough when it’s love at stake
Our bleeding hearts
We’re not invincible
If you burn us we feel pain
Ooh
So take it gently now
Don’t be rough when it’s love at stake
Our bleeding hearts
So play nice when you play with our bleeding hearts
We’re not invincible
If you burn us we feel pain
Ooh
So take it gently now
Don’t be rough when it’s love at stake
Our bleeding hearts
We’re not invincible
If you burn us we feel pain
Ooh
So take it gently now
Don’t be rough when there’s love at stake
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Sevgiye ihtiyaç duymak insandır
Ama spot ışığında çok sert davranıyoruz
Bu yüzden bir gösteri düzenlediğimizde aldanmayın
Çünkü kanama içindeyiz
Ve aşk için ölüyoruz
Dünyadaki herkes bunu hissedebilir.
Ve herkes neredeyse parçalanıyor
İstedikleri gibi olsun
Acıtmayın ama iyileşin
Ve onlara nasıl sevileceğini göster
Kanayan kalplerimiz
Yenilmez değiliz.
Bizi yakarsan acı hissederiz.
Ooh
Şimdi yavaşça al.
Aşk söz konusu olduğunda kaba olma
Kanayan kalplerimizde
Kanayan kalplerimiz
Acıyı hissetmek insandır
Ve herkes bazen kırmızı kanar
Ama kalbimizdeki tüm kesikleri hissediyoruz
Alevlerin arasından geçtiğimizde
Ve tırmanırken düşüyoruz
Dünyadaki herkes bunu hissedebilir.
Ve herkes neredeyse parçalanıyor
İstedikleri gibi olsun
Acıtmayın ama iyileşin
Ve onlara nasıl sevileceğini göster
Kanayan kalplerimiz
Yenilmez değiliz.
Bizi yakarsan acı hissederiz.
Ooh
Şimdi yavaşça al.
Aşk söz konusu olduğunda kaba olma
Kanayan kalplerimiz
Yenilmez değiliz.
Bizi yakarsan acı hissederiz.
Ooh
Şimdi yavaşça al.
Aşk söz konusu olduğunda kaba olma
Kanayan kalplerimiz
Bu yüzden kanayan kalplerimizle oynarken iyi oyna
Yenilmez değiliz.
Bizi yakarsan acı hissederiz.
Ooh
Şimdi yavaşça al.
Aşk söz konusu olduğunda kaba olma
Kanayan kalplerimiz
Yenilmez değiliz.
Bizi yakarsan acı hissederiz.
Ooh
Şimdi yavaşça al.
Aşk söz konusu olduğunda kaba olma
Ooh