Matthew Ryan — And Never Look Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Ryan adlı sanatçının "And Never Look Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People and cars on the avenue
But I can’t hear a thing ‘cause I’m looking for you
I’ve been haunted,
By all that I can’t have.
I should make a list of everything I missed
Everything that fell, brushed my fingertips
I’m shattered,
Gone is the wait and see.
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away,
And never look back.
A quitter never quits he just changes his mind
This song I sing is true and sublime
It comforts me,
But it won’t pay the rent.
I lean in far to give her a kiss
I spill her drink, I burn her wrist
With my cigarette,
I’m clumsy when I get close.
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away,
And never look back.
I wanted it all, but I’ll settle for some
At the end of the day it don’t matter what you’ve won
Come the end of days,
All you get is the truth.
On needles and pins, the story begins
The world outside, the house lights dimmed
Well anyway,
What else can a poor boy do?
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away,
And never…
Now, love, say good-bye to all that.
Lower my head, turn away
And never look back.
(do do, do-do do…)
Şarkı sözü çevirisi
Caddedeki insanlar ve arabalar
Ama hiçbir şey duyamıyorum çünkü seni arıyorum.
Perili oldum.,
Sahip olamadığım kadar.
Kaçırdığım her şeyin bir listesini yapmalıyım.
Düşen her şey parmak uçlarımı fırçaladı
Canım,
Artık bekleyip görmek.
Şimdi, aşkım, tüm bunlara elveda de.
Alt kafamı çevir,
Ve asla geriye bakma.
Bir dönek asla vazgeçmez. sadece fikrini değiştirir.
Söylediğim bu şarkı gerçek ve yüce
Beni rahatlatıyor ,
Ama kirayı ödemeyecek.
Onu öpmek için uzaklara yaslanıyorum.
İçkisini döküyorum, bileğini yakıyorum.
Benim sigara ile,
Yaklaştığımda sakarım.
Şimdi, aşkım, tüm bunlara elveda de.
Alt kafamı çevir,
Ve asla geriye bakma.
Hepsini istedim, ama birazına razı olacağım
Günün sonunda ne kazandığın önemli değil
Günlerin sonuna gel,
Tek elde ettiğin gerçek.
İğneler ve iğneler üzerinde hikaye başlar
Dışarıdaki dünya, evin ışıkları söndü
Her neyse,
Zavallı bir çocuk başka ne yapabilir?
Şimdi, aşkım, tüm bunlara elveda de.
Alt kafamı çevir,
Ve asla…
Şimdi, aşkım, tüm bunlara elveda de.
Alt kafamı çevir
Ve asla geriye bakma.
(do do, do-do do…)