Matthew Ryan — It Could've Been Worse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Ryan adlı sanatçının "It Could've Been Worse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where you come from
You learn to disappear
To cover up your fear
With punk rock and stuff
When you were a kid
You listened to The Clash
You learned to never ask
Where your daddy was
Once more around the old main drag
They never said it but they thought you were a fag
Some people push till a kid goes boom
Late at night it got dark in your room
Ah your love in a car
You promised her everything
Not knowing what everything
Really was
She’s the first girl you kissed
She’s the first girl you miss
When you’re feeling like this
Broke and in the dark
Her blonde hair was a setting sun
Her mascara was born to run
You got scared when she started to show
One more thing you’d have to let go It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
So you stood on that bridge
Overlooking old crappy town
Snow was falling slowly all around
You smoked a quick cigarette
But I’ll never believe
That you jumped and just ended there
The note you left read, «Look everywhere»
«You'll never bury me»
A stereo and a pile of cassettes
That dirty mirror where you used to get dressed
There you stood getting tight with your scars
Some broken chords on cheap guitar
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
It could’ve been worse
Şarkı sözü çevirisi
Nereden geldin
Kaybolmayı öğreniyorsun.
Korkunu örtbas etmek için
Punk rock ve malzeme ile
Çocukken
Çatışmayı Dinledin.
Asla sormamayı öğrendin.
Baban neredeydi?
Eski ana sürükleme etrafında bir kez daha
Hiç söylemediler ama senin ibne olduğunu düşündüler.
Bazı insanlar bir çocuk patlayana kadar iter
Gece geç saatlerde odanda hava karardı.
Ah bir arabada aşk
Ona her şeyi vaat ettin.
Her şeyin ne olduğunu bilmeden
Gerçekten oldu
Öptüğün ilk kız.
Özlediğin ilk kız.
Böyle hissettiğinde
Kırdı ve karanlıkta
Sarı saçları batan bir güneşti
Onun maskara çalıştırmak için doğdu
Kendini göstermeye başladığında korktun.
Bırakman gereken bir şey daha vardı. daha kötü olabilirdi.
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Sen de o köprüde durdun.
Eski berbat kasabaya bakan
Kar her yerde yavaş yavaş düşüyordu
Hızlı bir sigara içtin.
Ama asla inanmayacağım
Atladın ve orada bittin.
Bıraktığın notta, " her yere bak»
"Beni asla gömmeyeceksin»
Bir stereo ve bir yığın kaset
Eskiden giyindiğin kirli ayna.
Orada durdun ve yara izleriyle sıkıştın.
Ucuz gitarda bazı kırık Akorlar
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi
Daha kötüsü de olabilirdi