Matthew Sweet — Pleasure Is Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew Sweet adlı sanatçının "Pleasure Is Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming back around
Baby, just when I need it Stuck inside my head
You’re a groove to my needle
Got nowhere to go
'Cause you know I don’t want to What’s on your mind?
Slip back into bed
I’ll pretend not to notice
Open up my eyes
With you already in focus
From our blurry past
No one else needs to know us You can look me in the eye
'Cause I’m right here
Open up and I will listen
The pleasure is mine, any old time
If I can spend a minute with you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow’d be gone without you
So, baby, tell yourself
I’m the one that you hope for
Ask yourself again
If you know what I’m here for
Tell me once again
That you feel what I’m feeling
Let me look you in the eye
'Cause I’m right here
Open up and I will listen
The pleasure is mine, any old time
If I can spend a minute with you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow forever in view
Something inside
Will always stay the same
Something inside
Will always stay the same
Because there’s a heart
That sets our love apart
Our love apart
Let me look you in the eye
I’m right here
Open up and I will listen
The pleasure is mine, any old time
If I can spend a minute with you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow’d be gone without you
The future is ours, lost in the stars
Tomorrow forever in view
The pleasure is mine
Tomorrow forever
Tomorrow’d be gone without you
Şarkı sözü çevirisi
Arkaya geliyor
Bebeğim, tam ihtiyacım olduğunda kafamın içinde sıkıştı
Sen benim iğnem için bir oluksun
Gidecek bir yeri yok
Çünkü aklında ne olduğunu bilmek istemediğimi biliyorsun.
Yatağa geri kay
Gibi davranacağım fark
Gözlerimi aç
Zaten odak noktasındayken
Bulanık geçmişimizden
Başka kimsenin bizi tanımasına gerek yok. gözlerimin içine bakabilirsin.
Buradayım çünkü
Açıp dinlerim
Bu zevk bana ait, herhangi bir eski zaman
Eğer seninle bir dakika geçirebilirsem
Gelecek bizim, yıldızlarda kayıp
Yarın sensiz giderdi.
Bu yüzden, bebeğim, Kendin söyle
Umduğun kişi benim.
Kendinize tekrar sorun
Eğer ben burada ne biliyorsan
Bana bir kez daha söyle
Ben ne hissediyorum hissediyorum
Gözlerinin içine bakayım
Buradayım çünkü
Açıp dinlerim
Bu zevk bana ait, herhangi bir eski zaman
Eğer seninle bir dakika geçirebilirsem
Gelecek bizim, yıldızlarda kayıp
Yarın sonsuza kadar görünürde
İçinde bir şey
Her zaman aynı kalacak
İçinde bir şey
Her zaman aynı kalacak
Çünkü bir kalp var
Bu aşkımızı birbirinden ayırıyor
Aşkımız ayrı
Gözlerinin içine bakayım
Ben buradayım
Açıp dinlerim
Bu zevk bana ait, herhangi bir eski zaman
Eğer seninle bir dakika geçirebilirsem
Gelecek bizim, yıldızlarda kayıp
Yarın sensiz giderdi.
Gelecek bizim, yıldızlarda kayıp
Yarın sonsuza kadar görünürde
O zevk bana ait
Yarın sonsuza kadar
Yarın sensiz giderdi.