Matthew West — The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthew West adlı sanatçının "The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it was raining when I woke up this morning
So, to escape it I went back to bed
But then the rain started leaking through the ceiling
And pretty soon it was pouring on my head
Sometimes it follows you home
Like an old stray dog, it won’t leave you alone
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day depending on grace
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day, don’t sleep it all away
So I jumped into my car and hit the freeway
Found a sunny spot so I could work on my tan
But just as soon as I stepped one foot in the ocean
From out of nowhere it came pouring down again
Sometimes it rains all over your parade
It’s like you’re reaching for the sun, and you’re landing in the shade
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day depending on grace
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day, don’t sleep it all away
Bridge:
Well, the moral of the story is Sometimes life takes so much more than it gives
But the one who makes the air I breathe
Is the one who’ll fix the ceiling when it starts to leak
It may look like the end but it’s only the beginning
It’s not the end of the world
It’s just another day depending on grace
It’s not the end
The end of the world
It’s just another day, don’t sleep it all away
Cause It’s not the end
It’s not the end of the world
It’s just another day
It’s not the end
It’s not the end of the world,
No, it’s not the end
It’s not the end
Still not the end
It’s not the end
I bet you’re wondering when this song’s gonna end
But it’s not the end
Cause I’m singing this song and I get to decide when it’s the end
And it’s not the end
Well it’s almost the end
I guess you could say it’s nearing the end
But it’s not the end
It’s not the end
It’s not the end
It’s almost the end
Ok I think it’s the end
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda yağmur yağıyordu.
Bu yüzden kaçmak için yatağa geri döndüm
Ama sonra yağmur tavandan sızmaya başladı
Ve çok yakında kafamın üzerine dökülüyordu
Bazen seni eve kadar takip eder.
Yaşlı bir sokak köpeği gibi, seni yalnız bırakmayacak
Bu son değil
Dünyanın sonu
Zarafete bağlı başka bir gün
Bu son değil
Dünyanın sonu
Bu sadece başka bir gün, hepsini uyuma
Bu yüzden arabama atladım ve otobana çarptım
Güneşlenmek için güneşli bir yer buldum.
Ama okyanusa bir adım attığım anda
Birden ortaya dökerek tekrar geldi
Bazen geçit töreninin her yerinde yağmur yağar
Sanki güneşe uzanıyorsun ve gölgeye iniyorsun.
Bu son değil
Dünyanın sonu
Zarafete bağlı başka bir gün
Bu son değil
Dünyanın sonu
Bu sadece başka bir gün, hepsini uyuma
Köprü:
Bu hikayenin ahlakı, bazen hayatın verdiğinden çok daha fazlasını almasıdır
Ama havayı nefes alan kişi
Sızmaya başladığında tavanı tamir edecek olan mı
Son gibi görünebilir ama bu sadece bir başlangıç
Dünyanın sonu değil
Zarafete bağlı başka bir gün
Bu son değil
Dünyanın sonu
Bu sadece başka bir gün, hepsini uyuma
Çünkü bu son değil
Dünyanın sonu değil
Bu sadece başka bir gün
Bu son değil
Dünyanın sonu değil,
Hayır, bu son değil.
Bu son değil
Ve yine de son değil
Bu son değil
Bahse girerim bu şarkının ne zaman biteceğini merak ediyorsundur.
Ama bu son değil
Çünkü bu şarkıyı söylüyorum ve ne zaman biteceğine karar veriyorum
Ve bu son değil
Eh, neredeyse bitti
Sanırım sonuna yaklaştığını söyleyebilirsin.
Ama bu son değil
Bu son değil
Bu son değil
Neredeyse bitti
Tamam, sanırım bu son.