Matthias Reim — Ich Will Dich Immer Noch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthias Reim adlı sanatçının "Ich Will Dich Immer Noch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wieviele Nächte haben wir beide uns gefetzt
Die ganze Nachbarschaft in Angst
und Schrecken versetzt
Und wie oft räumtest du schon meine Sachen aus
und warfst sie auf die Strasse raus
Als du dann endlich mit mir Schluß gemacht hast
hab ich ganz ehrlich so für mich drei Kreuze gemacht
Wollt nichts mehr wissen von dir
fast über ein Jahr
Bis ich dich heut wiedersah
Ich hab sofort gedacht schick den Typ weg
den du da bei dir hast
bevor ich dem vielleicht noch eine verpass
Ich will dich
Ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch zurück
Auch wenn dein neuer Freund mir’n
Mittelfinger zeigt
und sagt dass ich dich nie mehr wiederkrieg
Ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch für mich
und wenn du ehrlich bist
fühlst du genau wie ich
Ich weiß es doch
Du willst mich immer noch
Wieviele Nächte haben wir beide uns geliebt
und uns geschwor’n dass uns kein Mensch mehr aus den Kissen kriegt
Du hast gesagt so super wär es nur mit mir
Was willst du dann mit dem da hier
Du kannst ja alles machen was du willst
Doch glaub ich kaum dass der Typ
deine Sehnsucht stillt
Du weißt ja Eifersucht ist mir völlig Fremd
Ich sags dir nur weil ich dich kenn
Und darum jetzt mein rat
Schick den Typen weg
den du da bei dir hast
bevor ich dem vielleicht noch eine verpass
Ich will dich
Ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch zurück
Auch wenn dein neuer Freund mir’n
Mittelfinger zeigt
und sagt dass ich dich nie mehr wiederkrieg
Ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch für mich
und wenn du ehrlich bist
fühlst du genau wie ich
Ich weiß es doch
Ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch zurück
Auch wenn dein neuer Freund mir’n
Mittelfinger zeigt
und sagt dass ich dich nie mehr wiederkrieg
Ich will dich immer noch
Ich will dich immer noch für mich
und wenn du ehrlich bist
fühlst du genau wie ich
Ich weiß es doch
Du willst mich immer noch
Şarkı sözü çevirisi
İkimizi de kaç gece hızlandırdık
Tüm mahalle korku içinde
ve dehşete kapılmış
Eşyalarımı kaç kere temizledin?
ve onları sokağa attı
Sonunda benden ayrıldığında
Dürüst olmak gerekirse benim için üç Haç yaptım
Senden daha fazla bir şey bilmek istiyorum
neredeyse bir yıldan fazla
Kadar bugün yine seni gördüm
Hemen adamı göndermeyi düşündüm.
seninle bir
bir tane daha kaçırmadan önce
Sizi istiyorum
Seni hala istiyorum
Hala seni geri istiyorum.
Yeni arkadaşın benim olsa bile
Orta parmak gösterir
ve seni asla geri alamayacağımı söylüyor.
Seni hala istiyorum
Hala benim için seni istiyorum
ve eğer dürüstsen
tam olarak benim gibi hissediyor musun
Biliyorum
Hala beni istiyorsun
Kaç gece birbirimizi sevdik
ve kimsenin bizi yastıklardan çıkarmayacağına yemin etti.
Sadece benim için harika olacağını söylemiştin.
O zaman bölge savcısıyla ne istiyorsun?
Her şeyi yapabilirsin istersen
Ama pek adam bence
özlem Fotoğraflarınız
Kıskançlığın bana tamamen yabancı olduğunu biliyorsun.
Sana söylüyorum çünkü seni tanıyorum.
Ve şimdi benim tavsiyem
O herifi gönder
seninle bir
bir tane daha kaçırmadan önce
Sizi istiyorum
Seni hala istiyorum
Hala seni geri istiyorum.
Yeni arkadaşın benim olsa bile
Orta parmak gösterir
ve seni asla geri alamayacağımı söylüyor.
Seni hala istiyorum
Hala benim için seni istiyorum
ve eğer dürüstsen
tam olarak benim gibi hissediyor musun
Biliyorum
Seni hala istiyorum
Hala seni geri istiyorum.
Yeni arkadaşın benim olsa bile
Orta parmak gösterir
ve seni asla geri alamayacağımı söylüyor.
Seni hala istiyorum
Hala benim için seni istiyorum
ve eğer dürüstsen
tam olarak benim gibi hissediyor musun
Biliyorum
Hala beni istiyorsun