Matthias Reim — Jedesmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthias Reim adlı sanatçının "Jedesmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du und ich… wir sind die Regel
Du und ich sind das Gesetz
Lass Sie über uns doch reden
Wölfe werden oft gehetzt
Freiheit ist den Traum zu leben
Und nichts anderes tun wir hier
Und stehen wir zwei jetzt auch im Regen
Diesen Preis bezahlen wir
Und wenn es morgen auch vorbei wär'
Haben wir diesen Rausch gespürt
Garantien gibt es keine
Wir haben es einfach probiert
Refrain:
Jedes Mal ist es Liebe
Jedes Mal… warum auch nicht?
Jedes Mal ist es für immer
Auch wenn es jedes Mal zerbricht
Jedes Mal ist man dann klüger
Jedes Mal erst hinterher
Wenn ich mich auch selbst belüge
Will ich es trotzdem immer mehr
Wer hat hier wem was zu sagen?
Wer wie wo und wann mit wem?
Liebe heißt nicht: zu ertragen
Muss sie ewig weiter gehen?
Ich wünsch mir uns zwei für immer
Das es diesmal funktioniert
Ich glaube an die große Liebe
Hab' mich nur schon oft verirrt
Jetzt bist du mein ein und alles
Morgen ist es vielleicht vorbei
Besser als sich zu belügen…
Wir sind schwindelfrei!
Refrain
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben... kural biziz.
Sen ve ben kanunuz.
Bırak bizim Hakkımızda konuşsunlar.
Kurtlar genellikle avlanır
Özgürlük yaşamak için bir rüyadır
Ve burada yaptığımız başka bir şey yok
Ve şimdi ikimiz de yağmurda mıyız
Bu bedeli ödüyoruz
Ve eğer yarın bitseydi
Bu aceleyi hissettik mi
Hiçbir garanti yoktur
Sadece denedik
Koro:
Her zaman aşk
her zaman... Neden olmasın?
Her zaman sonsuza kadar
Her seferinde kırılsa bile
Her zaman daha zekisin.
Her zaman sadece daha sonra
Eğer kendime de yalan söylersem
Hala daha fazlasını istiyorum
Kimin kime söyleyecek bir şeyi var?
Kim, nerede ve ne zaman kiminle?
Aşk anlamına gelmez: katlanmak
Sonsuza kadar devam etmek zorunda mı?
Sonsuza dek ikimiz için diliyorum
Bu sefer işe yarıyor
Büyük aşka inanıyorum
Sadece kayıp defalarca geldim
Şimdi sen benim tek ve her şeyimsin
Yarın her şey bitmiş olabilir
Kendine yalan söylemekten daha iyi…
Biz vertigo-ücretsiz!
Koro