Matthias Reim — Maskenball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matthias Reim adlı sanatçının "Maskenball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All die Schatten der Vergangenheit
Die soviel Licht entzieh’n
All die Traeume gingen viel zu weit
Fiktionen ohne Sinn
Und was immer ich auch tu'
Im Mittelpunkt stehst Du Wir tanzen auf dem
Maskenball — im Taumel der Verlogenheit
Maskenball — und glauben an Geborgenheit
Du, ich habe es schonmal erlebt
Und kenne das Gefuehl
Ganz allein vor einer Wand aus Eis
Als der Vorhang fiel
Und jetzt steh’n wir wieder Hand in Hand
Im leer’n Theatersaal
Wir sind Spieler unter Publikum
Und spiel’n das Spiel nochmal
Was immer ich auch tu'
Im Mittelpunkt stehst Du Wir tanzen auf dem
Maskenball — im Taumel der Verlogenheit
Maskenball — und glauben an Geborgenheit
Maskenball — von Angesicht zu Angesicht
Maskenball — diese Wahrheit gibt es nicht
Maskenball — Spiegelbilder Deiner Welt
Maskenball — die viel verspricht, doch gar nicht haelt
Maskenball — ich hab' das schon mal erlebt —
Ich hab' das schon mal erlebt…
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişin tüm gölgeleri
Çok fazla ışık geri çekilir
Tüm rüyalar çok ileri gitti
Anlamsız kurgular
Ve ne yaparsam yapayım'
Merkezde duruyorsun, dans ediyoruz.
Maskeli balo - yalancılık sendeleyerek
Maskeli top-ve güvenliğe inan
Koydum daha önce yaşamamış.
Ve bu duyguyu biliyorum
Buz duvarının önünde yapayalnız
Perde düştüğünde
Ve şimdi tekrar el ele duruyoruz
Im Leer'n Theatersaal
Biz seyirciler arasında oyuncularız
Ve bu oyunu tekrar oyna
Ne yaparsam yapayım'
Merkezde duruyorsun, dans ediyoruz.
Maskeli balo - yalancılık sendeleyerek
Maskeli top-ve güvenliğe inan
Maskeli top - yüz yüze
Masquerade ball-bu gerçek mevcut değil
Masquerade Ball-Dünyanızın Ayna Görüntüleri
Maskeli balo-çok şey vaat ediyor, ama tutmuyor
Maskeli balo-bunu daha önce yaşadım —
Bunu daha önce de yaşadım…