Matti Johannes Koivu — Laulu pohjoisesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matti Johannes Koivu adlı sanatçının "Laulu pohjoisesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kuule kuinka lauletaan pohjoisesta
Metsistä, järvistä ja soista
Kuinka ne syntyivät tyhjästä
Ja kasvoivat uroteioista
Kuinka meillä on valo joka yöhön jää
Ja pimeys joka liian varhain yllättää
Olen laulanut nuo samat laulut
Mutta nähnyt erilaisen maailman
Siks laulan pohjoisesta
Ja siitä kuinka ovet öisin suljetaan
Laulan pohjoisesta
Ja siitä kuinka pelko jälleen otteen saa
Vaikka laulaisin synkimmästä talvenkurusta
Synkin laulu se kertoo suljetuista rajoista
Se on laulu pohjoisesta
Kuule kuinka luonto muuttaa kulkijaa
Ja kuinka hyvin raha maahan jakaa
Ja tiedä kuinka erilailla nähdä
Voi maiseman jota kaksi rakastaa
Kun kuuntelet honkia isänmaan
Niin muualla ne ovat puita vaan
Kun puhut isistä, en tiedä mistä
Kivestä olet syntynyt
Siks laulan pohjoisesta
Ja siitä kuinka ovet öisin suljetaan
Laulan pohjoisesta
Ja siitä kuinka pelko jälleen otteen saa
Mut vaikka laulaisin synkimmästä talvenkurusta
Synkin laulu se kertoo suljetuista rajoista
Se on laulu pohjoisesta
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeyden şarkı söylediğimizi duy
Ormanlar, göller ve bataklıklar
Hiçbir yerden nasıl çıktılar
Ve kahramanlık büyüdü
Her gece nasıl ışık yakıyoruz?
Ve çok erken sürprizler karanlık
Ben de aynı şarkıları söyledim.
Ama farklı bir dünya gördüm
♪ I sing from the North ♪
Ve geceleri kapıları nasıl kapatabilirim
Kuzeyden şarkı söylüyorum
Ve korku tekrar nasıl ele geçirilir
En karanlık kış şnorkel hakkında şarkı söylesem bile.
En karanlık şarkı kapalı sınırlarla ilgili
Kuzeyden bir şarkı.
Doğanın yolcuyu nasıl değiştirdiğini duyun
Ve ne kadar iyi para ülkeye paylaşmak için
Ve görmek için ne kadar farklı olduğunu biliyorum
Oh, iki aşk manzara
Anavatanda bip sesi dinlerken
Yani başka yerlerde ağaçlar ama
Babalardan bahsederken ne olduğunu bilmiyorum.
Doğduğun kayadan
♪ I sing from the North ♪
Ve geceleri kapıları nasıl kapatabilirim
Kuzeyden şarkı söylüyorum
Ve korku tekrar nasıl ele geçirilir
Ama en karanlık kış kürkü hakkında şarkı söylesem bile
En karanlık şarkı kapalı sınırlarla ilgili
Kuzeyden bir şarkı.