Mattia Briga — Le stesse molecole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mattia Briga adlı sanatçının "Le stesse molecole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho perso troppe volte e sono io
A fare a pugni nella notte per il nome mio
E questa qua, lo so
Non è la vita che vorrei
Buttare il tempo per trovare quella
Che non sei
Te l'ho mai detto?
Ho perso troppe volte e sono io
A fare a pugni nella notte per il nome mio
E questa qua, lo so
Non è la vita che vorrei
Buttare il tempo per trovare quella
Che non sei
Ho perso troppo tempo e forse
ho una maledizione
Ti porti via la rabbia dentro, come un'emozione
Sapessi il tempo che lottato
Per avere un mondo
Che non ho visto, e mi hai levato
In meno di un secondo
Sapessi i treni che ho rincorso
Per tornare a casa
Pieno di sogni sopra il volto da coprire
A.s.a.p.
Se avessi i soldi acquisterei un po' di felicità
Ma non ce n'è ombra e non si compra con semplicità
E mi rifletto sopra il ghiaccio nel Campari Soda
Se la mia vita è un film, io sono ai titoli di coda
Mi guardano da sopra
Chi non si schioda dal mio suono
Chi vive per la moda e chi si droga
Per sentirsi un uomo
Io sono come sono
Che scrivo le canzoni
Coi miei difetti, che mi tengo stretti
Mentre sfogo le mie frustrazioni
Sono sicuro che mi capirai
Ma sono stanco di cantare
Sotto una finestra che non s'apre mai
Se sto a bottega
L'ho fatto per noi
Ma fra due mesi sto fuori, lo sai
Briga, prima che muori, tirami fuori dai guai
Liquori, batticuori e Laphroaig '79
Luce degli occhi
E poi mi giri i tacchi e te ne vai
Mai, fine pena, mai
Lo sai che ci sto
Lo so che ci stai, baby
Ho perso troppe volte e sono io
A scaricare tutti i miei problemi verso Dio
E questa qua, lo so
Non è la vita che vorrei
Buttare il tempo per rischiare
Ma non più con lei
Ed ogni giorno penso ai tuoi
Perché infondo lo sanno
Che stavi bene e non ti ho fatto un soldo di danno
Lo avresti immaginato?
Ti penso ancora a perdi fiato
E ancora non ci credo che facevi finta
E ci sono cascato (cascato)
Storie distratte da veleni infetti
Pioggia su di te
Le tue mani su di me
Ho strani effetti
Non voglio suddite
Né le scuse pubbliche
Ti voglio e lo scrivo a lettere cubiche
E non ho più dubbi che rimani
Nei piani
Stravolgimi il domani
Portami in alto come gli aeroplani
Oppure in viaggio per la terra santa
Dove non butto i miei vent'anni
In prospettiva dei sessanta
Dove c'è chi spezza una lancia in favore nostro
Non credo di far crescere un figlio in un posto
In cui manco mi riconosco
E te lo dico sorridendo
Perché è un qualcosa che non sta cadendo
Ma sta accadendo
Se sto a bottega
L'ho fatto per noi
Ma fra due mesi sto fuori, lo sai
Briga, prima che muori, tirami fuori dai guai
Liquori, batticuori e Laphroaig '79
Luce degli occhi
E poi mi giri i tacchi e te ne vai
Mai, fine pena, mai
Lo sai che ci sto
Lo so che ci stai
Ho già portato troppe tegole, ma
Non credo di esserne colpevole
Se guardi,
Abbiamo le stesse molecole
Se guardi,
Abbiamo le stesse molecole
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla kez kaybettim ve geceleri ismim için yumruk atan kişi benim ve bu, biliyorum ki, Senin olmadığın birini bulmak için zaman ayırmak istediğim hayat değil. sana hiç söyledim mi?
Pek çok kez kaybettim ve benim adım gece kavga ettim Ve bu işte, biliyorum çok zaman kaybettim olmadığını ve belki de bir lanet var bu bir bulmak için zaman Atmak isterdim hayata Değil, içindeki öfkeyi alıp, bir duygu gibi görmediğim bir dünya İçin mücadele zaman Biliyordum, ve rüyalarla Dolu eve dönüp yüzüne A. s kapak almak için peşinden koştuğum trenler Biliyordum daha az bir saniye durdum.bir.p. Eğer hayatım bir film Olsaydı, biraz daha mutluluk satın almak için para vardı, Ancak hiçbir gölge ve sadeliği ile satın alabilirsiniz Campari Ve Soda buz üzerinde düşünüyorum, kapanış kredi duyuyorum, Bana yukarıdaki kusurları İle şarkılar yazdığım gibi ben bir adam hissetmek İçin uyuşturucu almak moda için yaşayan, sesçi benim çeker olmayanlar arasında görünüyorlar, Ölürsün, bela gözlerin, Ruhların, çarpıntı ve ben Nevis '79 Işık beni almadan önce emin Ama Eğer bunu bizim için yaptım dükkanda mıyım hiç açılan bir pencere Altında şarkı söylemekten bıktım beni anlar ben kırıklıklarının havalandırma Sırasında sıkı tutuyorum, Ama ben Yokum iki ay içinde, Aydınlık ve biliyorsun, Ve sonra onun topuk üzerine döndü ve Asla yok, cümlenin sonuna, hiç olduk, bebeğim çok kez kaybettim biliyorum kim olduğumu ve Tanrı için bütün sorunlarım indirme olduğumu Ve bu işte risk almak zaman Atmak istiyorum, Ama bu hayat Değil biliyorum Ve sen ve sen zarar bir kuruş hayal olurdu yaptırmadım mutlu Olduğunu altına biliyoruz Çünkü bence her gün?
Hala nefes kaybetmek sence Ve hala numara yaptığını inanamıyorum Ve (Hikayeler zehirler, enfekte Yağmur uzaktım düşmüş) üzerine, ellerini benden ne istiyorsun kamu özür suddite Ne de istemiyorum garip etkileri var, ve kübik mektup yazmak düşmüş, Düşmüyor Ama Eğer dükkanda olursam bizim için yaptım olmuyor bir şey Çünkü planlarda yarın Stravolgimi bunu bizim iyiliğimiz için bir mızrak kıran biri olduğu altmışlı, perspektifinde yirmi yılımı çöpe atma ben kutsal topraklara Seyahat uçaklar kadar yüksek Ya da beni geri kalır hiç şüphem yok ki, ben kendimi tanıyorum Ve sana söylüyorum: bir yerde bir oğlunuz inanıyorum, gülümseyen, Ölürsün, bela gözlerin, Ruhların, çarpıntı ve ben Nevis '79 Işık, beni alır Ve sonra onun topuk üzerine döndü ve uzakta zaten çok fazla fayans var olduğumuzu biliyorum, ama Eğer bakarsanız suçluyum sanırım kim olduğumu Hiç bir cümlenin sonu, asla, aynı moleküllerden var, Eğer bakarsanız, aynı moleküllerden var biliyor gitmeden önce ama ben Yokum iki ay içinde, Aydınlık ve biliyor musun,