Matty Mullins — Back To Square One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Matty Mullins adlı sanatçının "Back To Square One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a perfect world things would have been different.
I wish it could have gone the way I planned.
I put my heart into your hands because I thought I could trust you.
I thought I heard you say you’d never leave.
I always stood by your side, I thought you’d do the same for me.
All the times I said I loved you, couldn’t you hear my sincerity?
I always listened, you were always first to speak.
I guess I should have listened
When this is how they said it would be.
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one, scared to trust in anything.
I never thought I was above you, I’m sorry if I made you feel that way.
I’m sorry if I made you think that what we had was just a game.
I always tried to do the right thing.
I always gave more than I would take,
now I’m staring in the mirror wondering
if I’m the one to blame
And this is how they said it would be.
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one &this is how they said it would be
(I thought I knew you all along)
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe (somebody tell me where I went wrong)
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one, scared to trust in anything.
I wish you the best my friend.
I pray success doesn’t get the best of you in the end.
I hope you know I’ll always be here,
I’d love you even if you chose to turn your back on me again.
I guess I should have listened when this is how they said it would be.
When did all my friends become my enemies?
All this time I just wanted to believe
that I found someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one &this is how they said it would be.
We’re so busy taking sides, we forget to see the souls behind each others eyes.
If love is patient, love is kind, then why did we run out of time?
I thought I found someone, someone who cared enough to see the best in me.
Now I’m back to square one, scared to trust in anything.
Şarkı sözü çevirisi
Mükemmel bir dünyada işler farklı olurdu.
Keşke planladığım gibi olsaydı.
Sana güvenebileceğimi düşündüğüm için kalbimi senin ellerine verdim.
Asla gitmeyeceğini söylediğini duydum.
Her zaman senin yanında durdum, senin de benim için aynı şeyi yapacağını düşündüm.
Hep seni sevdiğimi söyledim, samimiyetimi duymadın mı?
Her zaman dinledim, her zaman ilk konuşan sendin.
Sanırım dinlemeliydim.
Ne zaman böyle olacağını söylediler.
Bütün arkadaşlarım ne zaman düşmanım oldu?
Tüm bu zaman boyunca sadece inanmak istedim
içimdeki en iyiyi görecek kadar önemseyen birini bulduğumu.
Şimdi her şeye güvenmekten korkarak başa döndüm.
Senden üstün olduğumu hiç düşünmemiştim, seni böyle hissettirdiysem özür dilerim.
Sahip olduğumuz şeyin sadece bir oyun olduğunu düşünmeni sağladıysam özür dilerim.
Her zaman doğru olanı yapmaya çalıştım.
Her zaman alacağımdan fazlasını verdim.,
şimdi aynaya bakıyorum merak ediyorum
eğer suçlu bensem
Ve böyle olacağını söylediler.
Bütün arkadaşlarım ne zaman düşmanım oldu?
Tüm bu zaman boyunca sadece inanmak istedim
içimdeki en iyiyi görecek kadar önemseyen birini bulduğumu.
Şimdi ilk kareye geri döndüm ve böyle olacağını söylediler
(Seni başından beri tanıdığımı sanıyordum)
Bütün arkadaşlarım ne zaman düşmanım oldu?
Tüm bu zaman boyunca sadece inanmak istedim (birisi bana nerede yanlış gittiğimi söyle)
içimdeki en iyiyi görecek kadar önemseyen birini bulduğumu.
Şimdi her şeye güvenmekten korkarak başa döndüm.
Sana en iyi arkadaşım diliyorum.
Dua ediyorum ki başarı sonunda en iyisini elde edemez.
Umarım her zaman burada olacağımı biliyorsundur.,
Eğer bir daha bana arkanı seçerseniz bile Olsan Seni severim.
Sanırım böyle olacağını söyledikleri zaman dinlemeliydim.
Bütün arkadaşlarım ne zaman düşmanım oldu?
Tüm bu zaman boyunca sadece inanmak istedim
içimdeki en iyiyi görecek kadar önemseyen birini bulduğumu.
Şimdi ilk kareye geri döndüm ve böyle olacağını söylediler.
Taraf tutmakla o kadar meşgulüz ki, birbirlerinin gözlerinin arkasındaki ruhları görmeyi unutuyoruz.
Eğer aşk sabırlıysa, aşk nazikse, o zaman neden zamanımız tükendi?
İçimdeki en iyiyi görecek kadar önemseyen birini bulduğumu sanıyordum.
Şimdi her şeye güvenmekten korkarak başa döndüm.