MattyB — New Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MattyB adlı sanatçının "New Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take my hand I’ll show you where we play
Where rules are bent
This is our getaway
We’re screaming yeah
The future is now go 'head and get loud
We’re screaming yeah
The new kids around
'Cause this is our town (our town our town)
Welcome to the bottom of the map
Where we young and we hungry
These kids don’t play
And I rap that city that I come from
A-T-L I was born and raised
And I talk that talk 'Cause I walk that walk
I was taught to work hard — get paid
Spit balling freestyles on the playground
Blowing up make mad girls look my way
So eh What you know 'bout a young man with a plan
To make a new way through
Breaking every obstacle down to his waist
Still breaking records and doing it at a new pace
Can’t touch what you can’t see
But it’s new kids we be that freshman class
But it’s coming backwards
'Cause I’m teaching half of these headmasters new thing!
Never extra credit
If I wanted them I’d get on the mic and get it But I read that inpirational sign on the back that says
'Sky's the limit'
School’s now in session
For your first lesson: Talk is cheap
Better put that pen to the pad
And scribble out your thoughts 'till your fingers bleed.
Take my hand I’ll show you where we play
Where rules are bent
This is our getaway
We’re screaming yeah
The future is now go 'head and get loud
We’re screaming yeah
The new kids around
'Cause this is our town (our town our town)
This is what I live for
Fight for
Rap these songs I write for
We get loved and criticized for
But I’m gonna keep looking at my title
'Cause ain’t nobody can say
That you can never have heart and be great
Keep believing
Work hard every day
'Cause you dream, and get far, graduate
We get a vision in our head and we run away
To a place where we’re safe, and we can create
With no time for any haters
Take away time from what we trying to do Keep your head straight
'Cause you can do it if you put your mind to it And never let another belittle what you’re doing
When nobody else is around because
You think you’re up but you’re on your way to winning but you Keep critiquing
your
beautiful sound
We the new kids that freshman class
Them prospects with attitude
We’re world changers, earthshakers
You don’t understand the magnitude
We’re billions, brilliant
We’re technology on the cutting edge
And we’re coming at you full steam ahead
But I’m looking back at you, my arms stretched like
Take my hand I’ll show you where we play
Where rules are bent
This is our getaway
We’re screaming yeah
The future is now go 'head and get loud
We’re screaming yeah
The new kids around
'Cause this is our town (our town our town)
Yeah
MB Let it run
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut, sana nerede oynadığımızı göstereceğim.
Kuralların büküldüğü yer
Bu bizim kaçışımız.
Çığlık atıyoruz Evet
Gelecek şimdi git ve yüksek sesle git
Çığlık atıyoruz Evet
Etrafında yeni çocuklar
Çünkü bu bizim kasabamız (bizim kasabamız bizim kasabamız)
Haritanın altına hoş geldiniz
Genç ve Aç olduğumuz yerde
Bu çocuklar oyun oynamaz
Ve geldiğim şehre rap yapıyorum
A-T-L ben doğdum ve büyüdüm
Ve bu konuşmayı konuşuyorum çünkü bu yürüyüşü yürüyorum
Çok çalışmam öğretildi-para almak
Oyun alanında tükürmek balling freestyles
Havaya uçurmak çılgın kızların benim yoluma bakmasını sağlar
Yani eh, bir planı olan genç bir adam hakkında ne biliyorsun
Yeni bir yol yapmak için
Beline kadar her engeli kırmak
Hala rekorları kırıyor ve yeni bir tempoda yapıyor
Göremediğin şeylere dokunamazsın.
Ama bu yeni çocuklar, biz birinci sınıf öğrencisi olacağız.
Ama geri geliyor
Çünkü bu müdürlerin yarısına yeni bir şey öğretiyorum!
Asla ekstra kredi
Eğer onları isteseydim, mikrofona binerdim ve alırdım, ama arkadaki inpirational tabelayı okudum.
'Gökyüzü sınırdır'
Okul şimdi oturumda
İlk dersiniz için: konuşmak ucuz
Daha iyi yazma kalemi koy
Ve parmakların kanayana kadar düşüncelerini karala.
Elimi tut, sana nerede oynadığımızı göstereceğim.
Kuralların büküldüğü yer
Bu bizim kaçışımız.
Çığlık atıyoruz Evet
Gelecek şimdi git ve yüksek sesle git
Çığlık atıyoruz Evet
Etrafında yeni çocuklar
Çünkü bu bizim kasabamız (bizim kasabamız bizim kasabamız)
Yaşama amacım budur
İçin mücadele
Rap için yazdığım bu şarkılar
Seviliyoruz ve eleştiriliyoruz
Ama başlığıma bakmaya devam edeceğim.
Çünkü kimse söyleyemez.
Asla kalbe sahip olamayacağın ve harika olamayacağın
İnanmaya devam et
Her gün çok çalışın
Çünkü hayal ediyorsun ve uzaklaşıyorsun, mezun ol
Kafamızda bir vizyon var ve kaçıyoruz
Güvende olduğumuz ve yaratabileceğimiz bir yere
Herhangi bir haters için hiçbir zaman ile
Yapmaya çalıştığımız şeyden zaman ayırın.
Çünkü bunu yapabilirsin, eğer aklına koyarsan ve bir başkasının yaptığını küçümsemesine asla izin vermezsen
Başka kimse yok çünkü etrafta yokken
Misin ama kazanan için yolda konum ama eleştirme Devam et
senin
güzel ses
Biz birinci sınıftaki yeni çocuklarız.
Onlara tutum ile umutları
Biz dünya değiştiricileriyiz, earthshakers
Ben büyüklük anlamıyorsun
Biz milyarlarca, dahiyiz.
Teknoloji en üst seviyedeyiz.
Ve önümüzde tam bir buhar var
Ama sana bakıyorum, kollarım sanki gerilmiş gibi.
Elimi tut, sana nerede oynadığımızı göstereceğim.
Kuralların büküldüğü yer
Bu bizim kaçışımız.
Çığlık atıyoruz Evet
Gelecek şimdi git ve yüksek sesle git
Çığlık atıyoruz Evet
Etrafında yeni çocuklar
Çünkü bu bizim kasabamız (bizim kasabamız bizim kasabamız)
Evet
MB çalışmasına izin ver