Maura Kennedy — The Thing With Feathers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maura Kennedy adlı sanatçının "The Thing With Feathers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love to set it free to see how far it flies
But hold it tightly 'til it crumbles in its old age
The cage is empty when the hope inside you dies
I feel the thing with feathers beating in its soul cage
I love to set it free to see how far it flies
But hold it tightly 'til it crumbles in its old age
The cage is empty when the hope inside you dies
Dies, dies
I hear that thing with feathers crying for an earthworm
It knows you’re out there and it thinks that it could die
But feed it once and it will promise you a good turn
For hope is fragile when the lightning streaks the sky
I feel the thing with feathers
It thinks that it should die
But feed it once a good turn
For hope is fragile in the —
I hear that thing with feathers crying for an earthworm
It knows you’re out there and it thinks that it could die
But feed it once and it will promise you a good turn
The cage is empty when the hope inside you dies
I feel the thing with feathers beating in its soul cage
I love to set it free to see how far it flies
But hold it tightly 'til it crumbles in its old age
The cage is empty when the hope inside you dies
Dies, dies
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar uçtuğunu görmek için onu serbest bırakmayı seviyorum
Ama yaşlılıkta parçalanana kadar sıkıca tutun
İçindeki umut öldüğünde kafes boş
Ruh kafesinde tüylerin çarptığını hissediyorum.
Ne kadar uçtuğunu görmek için onu serbest bırakmayı seviyorum
Ama yaşlılıkta parçalanana kadar sıkıca tutun
İçindeki umut öldüğünde kafes boş
Ölür, ölür
Bir solucan için ağlayan tüylü bir şey duyuyorum
Orada olduğunu biliyor ve ölebileceğini düşünüyor.
Ama bir kez besle ve sana iyi bir dönüş vaat edecek
Çünkü umut kırılgandır, şimşek gökyüzüne çarptığında
Tüylü bir şey hissediyorum
Ölmesi gerektiğini düşünüyor.
Ama iyi bir dönüşte bir kez besleyin
Çünkü umut kırılgandır. —
Bir solucan için ağlayan tüylü bir şey duyuyorum
Orada olduğunu biliyor ve ölebileceğini düşünüyor.
Ama bir kez besle ve sana iyi bir dönüş vaat edecek
İçindeki umut öldüğünde kafes boş
Ruh kafesinde tüylerin çarptığını hissediyorum.
Ne kadar uçtuğunu görmek için onu serbest bırakmayı seviyorum
Ama yaşlılıkta parçalanana kadar sıkıca tutun
İçindeki umut öldüğünde kafes boş
Ölür, ölür