Maura O'Connell — Irish Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maura O'Connell adlı sanatçının "Irish Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you love an apple,
Do you love a pear,
Do you love a laddie with curly brown hair?
But still I love him, and I’ll not deny him
I’ll go with him wherever he goes
He stands at the corner
A fag in his mouth
Two hands in his pockets
He whistles me out
But still I love him, and I’ll not deny him
I’ll go with him wherever he goes
He works in a factory
For nine bob a week
Come saturday night
He comes rolling home drunk
But still I love him, and I’ll not deny him
I’ll go with him wherever he goes
Before I got married I wore a grey shawl
But now that I’m married, I’ve nothing at all
But still I love him, and I’ll not deny him
I’ll go with him wherever he goes
Before I got married, I sported and played
But now the cradle it gets in me way
But still I love him, and I’ll not deny him
I’ll go with him wherever he goes
Şarkı sözü çevirisi
Bir elma seviyor musun,
Bir armut seviyor musun,
Kıvırcık kahverengi saçlı bir çocuğu seviyor musun?
Ama yine de onu seviyorum ve onu inkar etmeyeceğim
Nereye giderse ben de onunla giderim.
Köşede duruyor
Ağzına bir ibne
Ceplerinde iki el
Beni ıslık çalıyor.
Ama yine de onu seviyorum ve onu inkar etmeyeceğim
Nereye giderse ben de onunla giderim.
O bir fabrikada çalışıyor
Haftada dokuz bob için
Cumartesi gecesi gel
Rolling eve sarhoş geliyor
Ama yine de onu seviyorum ve onu inkar etmeyeceğim
Nereye giderse ben de onunla giderim.
Evlenmeden önce gri bir şal giydim.
Ama şimdi evliyim, hiçbir şeyim yok.
Ama yine de onu seviyorum ve onu inkar etmeyeceğim
Nereye giderse ben de onunla giderim.
Evlenmeden önce spor yaptım ve oynadım
Ama şimdi beşik yoluma giriyor
Ama yine de onu seviyorum ve onu inkar etmeyeceğim
Nereye giderse ben de onunla giderim.