Maureen McGovern — Little Jazz Bird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maureen McGovern adlı sanatçının "Little Jazz Bird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a little jazz bird
And I’m telling you to be one too
For a little jazz bird
Is in heaven when she’s singing blue
I say this with regret
But you’re out of date
You ain’t heard nothin' yet
Till you syncopate
When the going gets rough
You will find your troubles all have flown
If you warble your stuff
Like the moaning of a saxophone
Just try my recipe
And I’m sure you’ll agree
That a little jazz bird
Is the only kind of bird to be
SCATTING
When the going gets rough
You will find your troubles all have flown
If you warble your stuff
Like the moaning of a saxophone
Just try my recipe
And I’m sure you’ll agree
That a little jazz bird
That a little jazz bird
That a little jazz bird
Little jazz bird, little jazz bird
Is the only bird to be
SCATTING
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir caz kuşuyum.
Ve ben de sana bir tane olmanı söylüyorum.
Küçük bir caz kuşu için
Mavi şarkı söylerken cennette mi
Bunu pişmanlıkla söylüyorum.
Ama modası geçmişsin.
Henüz bir şey duymadın.
Senkop yapana kadar
İşler zorlaştığında
Tüm sıkıntılarının uçtuğunu göreceksin.
Eğer eşyalarınızı warble eğer
Bir saksafonun inlemesi gibi
Sadece tarifimi dene
Ve sen de kabul edersin eminim
Bu küçük bir caz kuşu
Olması gereken tek kuş türü
SCATTİNG
İşler zorlaştığında
Tüm sıkıntılarının uçtuğunu göreceksin.
Eğer eşyalarınızı warble eğer
Bir saksafonun inlemesi gibi
Sadece tarifimi dene
Ve sen de kabul edersin eminim
Bu küçük bir caz kuşu
Bu küçük bir caz kuşu
Bu küçük bir caz kuşu
Little jazz bird, little jazz bird
Olması gereken tek kuş
SCATTİNG