Maurette Brown Clark — Don't Be Discouraged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maurette Brown Clark adlı sanatçının "Don't Be Discouraged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someway
Somehow
Just ask Him- Pray… You will never be the same
Jesus can make a way
Anytime, Any day
All you gotta do is ask Him
Say «God I need right now"in my situation
Things aren’t kinda going like I need them to go, but I’m willing to give You
another chance
To show Yourself throughout in my Life, Lord
Ask Him — Pray… Jesus can make a way
Any time
Any day
Whatever you need (Just ask Him) What ever you need (Pray) WHATEVER YOU NEED!
(You will never be the same)
(Jesus can) He’s gonna make a way for you (make a way) Just leave it at the
altar
(Anytime) Leave it at His Feet (Any day) Make today be The Day!
Today might be the day
You thought you were coming for one thing
But the Lord sent you here for your Healing tonight
And I need you to know that God can and don’t be (Don't be discouraged)
Be not weary and well doing… For in due season my God’s gonna come see about
you
Don’t (Don't be discouraged) Don’t be — don’t be — don’t be
I don’t care how many tears you cry (Don't be discouraged) Late at night all by
yourself
You’ve bit into one and two and three and four and five pillows
I don’t care, I don’t care — Dust yourself off and say (Don't be discouraged)
I’m gonna trust God 'cause He’s never let me down — never let me down
He’s never let me down- never let me down
God I trust You (Don't be discouraged) I’m leaning on You, Jesus
I know where my Help comes from (Don't be discouraged)
I know God (God will see you through) Here He comes (Here He comes to rescue
you) To see about ya
(Here He comes to rescue — God will see you through) God will see you through
(Here He comes to rescue — God will see you through) Here He comes to rescue
(Here He comes to rescue you)
Now that ought to be Good News to SOMEBODY!
Somebody’s saying: «When? When? When, God, When?»…
«When is my struggle gonna be over… When is it gonna be My Turn? …
My Season?»
He’s COMING!
He’s Coming, He’s Coming, He’s Coming, He’s Coming!
He’s Coming, He’s Coming, He’s Coming, He’s COMING!
He sees your Praise
He sees you praising through your Storm
He sees you praising through your Struggles
He sees you praising when it looks like you shouldn’t be praising Him
Şarkı sözü çevirisi
Ya da tek yönlü
Bir şekilde
Sadece ona sor-dua et ... asla aynı olmayacaksın
İsa bir yol açabilir
Her zaman, Her gün
Tek yapman gereken ona sormak.
Durumumda «Tanrım, şu anda ihtiyacım var"deyin.
İşler gitmelerine ihtiyacım olduğu gibi gitmiyor, ama sana vermeye hazırım
başka bir şans
Hayatım boyunca kendini göstermek için, Tanrım
Ona sor-dua et... İsa bir yol açabilir
Her zaman
Herhangi bir gün
Hiç (Dua) Ne gerek (sor) ihtiyacınız ne OLURSA olsun İHTİYACINIZ var!
(Asla aynı olmayacaksın)
(İsa yapabilir) senin için bir yol açacak (bir yol yap) sadece onu bırak
sunak
(Her zaman) ayaklarına bırak (her gün) bugün o gün olsun!
Bugün o gün olabilir
Bir şey için geleceğini sanıyordun.
Ama Tanrı seni bu gece İyileşmen için gönderdi.
Ve Tanrı'nın olabileceğini ve olmadığını bilmene ihtiyacım var (cesaretini kırmayın)
Yorgun ve sağlıklı olmayın ... çünkü bir sezonda Tanrı gelip bir şeyler görecek.
sen
Sakın yapma, yapma, yapma be (cesaretin kırılmasın) olma — yok
Gece geç saatlerde ne kadar gözyaşı ağladığın umurumda değil (cesaretini kırmayın)
kendi
Bir, iki, üç, dört ve beş yastığa girdin.
Umurumda değil, ben Toz kendini iyi — ve de ki: (Yapma cesareti yok )
Tanrı'ya güveneceğim çünkü beni asla hayal kırıklığına uğratmadı - asla hayal kırıklığına uğratmadı
Hiç bırakmıyor onun beni asla hayal kırıklığına
Tanrım, sana güveniyorum (cesaretini kırmayın), sana yaslanıyorum, İsa
Yardımımın nereden geldiğini biliyorum (cesaretini kırmayın)
Tanrı'yı biliyorum (Tanrı seni görecek) İşte geliyor (işte kurtarmaya geliyor
) seni görmek İçin
(İşte kurtarmaya geliyor — Tanrı seni görecek) Tanrı seni görecek
(İşte kurtarmaya geliyor — Tanrı sizi görecek) işte kurtarmaya geliyor
(İşte seni kurtarmaya geliyor)
Şimdi bu birisi için iyi haber olmalı!
Birisi şöyle diyor « " ne zaman? Ne zaman? Ne Zaman, Tanrım, Ne Zaman?»…
"Mücadelem ne zaman bitecek ... benim Sıram ne zaman olacak? …
Benim Sezonum Mu?»
GELİYOR!
Geliyor, geliyor, geliyor, geliyor!
Geliyor, geliyor, geliyor, geliyor!
O senin Övgülerini görüyor
Fırtınada seni övüyor.
Mücadelelerinizde sizi övüyor.
Onu övmemen gerektiğini düşündüğünde seni övüyor.