Mauro Di Maggio — Per Un Solo Respiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauro Di Maggio adlı sanatçının "Per Un Solo Respiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le luci, la pioggia
il traffico dello stomaco
sorrisi televisivi
ti regalano,
non aver paura stellina
delle distanze che ti allontanano dal mondo
ormai non piùrotondo
e le sirene intanto suonano
Rit.vieni qui sopra amore e qui che vivono le perle
e qui che nascono le stelle
e volano serene le farfalle su alfabeti di alberi in fiore con le foglie rosa
ti lascio cadere nello stupore
di un semplice raggio
un raggio di sole
di chi si gioca una vita per un solo respiro
un respiro d’amore
non sai piùchi ami
ami un po' tutti
non ami star sola
tuo padre ti ama
lui che lavora e tu che parli ore al telefono
domani c'èscuola
tu ascolta sempre il colore dei sogni
e fai vivere tutti lo splendore dei tuoi occhi
ancora bianchi
e le sirene ancora suonano
Rit.vieni qui sopra amore e qui che vivono le perle
e qui che nascono le stelle
e volano serene le farfalle su alfabeti di alberi in fiore con le foglie rosa
ti lascio cadere nello stupore
di un semplice raggio
un raggio di sole
di chi si gioca una vita x un solo respiro
un respiro d’amore
vieni qui sopra amore
per chi si gioca una vita
per un solo respiro
un respiro d’amore…
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar, yağmur
mide trafiği
televizyon gülümsüyor
sana verdikleri ,
korkma starlet
seni dünyadan uzaklaştıran mesafeler
artık yuvarlak değil
ve sirenler çalıyor
Rit.buraya gel aşk ve burada yaşayan inciler
ve burada yıldızlar doğar
ve sakin kelebekler pembe yaprakları ile çiçekli ağaçların alfabelerinde uçarlar
Şaşkınlığa düşmene izin verdim.
basit bir yarıçap
bir güneş ışığı ışını
kimin hayatı bir nefes için tehlikede
aşk nefesi
artık kimi sevdiğini bilmiyorsun.
herkesi biraz sev
yalnız olmayı sevmiyorsun.
baban seni seviyor
o çalışıyor ve telefonda saatlerce konuşuyorsunuz
yarın okul var.
her zaman rüyaların rengini dinlersin.
ve gözlerinizin tüm ihtişamını yaşayın
hala Beyaz
ve sirenler hala çalıyor
Rit.buraya gel aşk ve burada yaşayan inciler
ve burada yıldızlar doğar
ve sakin kelebekler pembe yaprakları ile çiçekli ağaçların alfabelerinde uçarlar
Şaşkınlığa düşmene izin verdim.
basit bir yarıçap
bir güneş ışığı ışını
kim bir hayat x tek bir nefes oynamak
aşk nefesi
hadi canım.
kimin için bir hayat oynuyorsun
bir nefes için
aşk nefesi…