Mauro Nardi — Indifferentemente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauro Nardi adlı sanatçının "Indifferentemente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nun pò essr è impossibile
cu te l’amanta nun o pozz fà
e ind e lacreme mo rispunnm
ca ij nun cià facc a me giustificà
me teliefn me vuò nsiem a te ma ij nun me song nnammurat e te nun o vuò capì è furnut cà
è stat n’avventur e nient chiù
Rit.
Indifferentemente m circ e nun te sent
na storia comm a tant durat poc e nient
l’omm nun è na femmn tradisce senza scegliere
nun pozz maj stà mal comm a te mentr te stai vestenn stò cà e te vec e chiagnr
ij nun cià facc a accirr
nun se cumann o’cor
e pò quand succer, succer chell che succies a me Nun è facile a to dicr
so n’omm senza cor e annanz a te salutammc e scurdammc
è stat n’avventur e nient chiù
Rit.
Indifferentemente m circ e nun te sent
na storia comm a tant durat poc e nient
l’omm nun è na femmn tradisce senza scegliere
nun pozz maj stà mal comm a te mentr te stai vestenn stò cà e te vec e chiagnr
ij nun cià facc a accirr
nun se cumann o’cor
e pò quand succer, succer
chell che succies a me Nun pozz maj stà mal comm a te mentr te stai vestenn stò cà e te vec e chiagnr
ij nun cià facc chiù a accirr
nun se cumann o’cor
e po quand succer, succer chell che succies a me…
(Grazie a Giovanni per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
İmkansız.
cu te l'amanta nun o pozz FA
e ind e lacreme Mo responnm
Bunu haklı çıkarabileceğimi sanmıyorum.
bana teliefn bana vò nsiem sana ama IJ rahibe bana şarkı nnammurat ve sen rahibe veya Vò anlamak furnut cà
bu stat n'aventur ve nient chiù olduğunu
Rit.
Ne olursa olsun m circ e rahibe te gönderdi
na storia comm a tant durat poc e nient
OMM rahibe seçmeden femmn Hileleri NA
rahibe pozz maj is mal comm a te mentr te este vestenn stò cà e te vec e chiagnr
eylem
rahibe se cumann O'cor
ve pò quand succer, succer chell que succies bir Bana rahibe dicr kolaydır
yani n'omm olmadan cor ve annanz size salutammc ve scurdammc
bu stat n'aventur ve nient chiù olduğunu
Rit.
Ne olursa olsun m circ e rahibe te gönderdi
na storia comm a tant durat poc e nient
OMM rahibe seçmeden femmn Hileleri NA
rahibe pozz maj is mal comm a te mentr te este vestenn stò cà e te vec e chiagnr
eylem
rahibe se cumann O'cor
ve böylece emerken, emerken
Chell o succies için beni Nun pozz maj olduğunu mal comm için sen mentr sen vestenn stò cà ve sen vec ve chiagnr
Artık bununla yüzleşmeyeceğim.
rahibe se cumann O'cor
e po quand succer, succer chell che succies a me…
(Bu metin için John'a teşekkürler)