Mauro Scocco — Kärleken var här şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauro Scocco adlı sanatçının "Kärleken var här" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag hade aldrig trott
Det skulle bli så här
Här står jag mittemot dig
Och känner ingenting
Inga hårda ord
Ingen diskussion
Bara lugnet efter en stormande virvelvind
Du ser på mig som för att fråga
Vad det egentligen var som hände
(ref) jag tror kärleken var här
Kärleken var här
Kärleken var här
…och vände
Den vände sig bort
Från oss, min vän
Så här tar vägen slut
Var tar du vägen nu
Jag ser att du inte var beredd på det här
Det kommer ta ett tag
Kanske flera år
Innan vi kan förstå vad detta innebär
Du ser på mig som för att fråga
Vad det egentligen var som hände
(ref) jag tror kärleken var här…
Den vände sig bort
Från dig och mig
Nej, du kommer aldrig att höra ett ont ord från mig
Du gav mig livet tillbaka och jag kommer aldrig glömma dig
(ref) jag tror kärleken var här…
Och den vände sig bort
Bort från oss, bort från oss
Och jag hade aldrig trott att det skulle bli så här
Och jag hade aldrig, nej jag hade aldrig
Och jag hade aldrig trott att det skulle bli så här
(ref) jag tror kärleken var här…
Şarkı sözü çevirisi
Hiç aklıma gelmezdi
Böyle olurdu
Burada ters duruyorum sana
Ve hiçbir şey hissetme
Sert sözler yok
Tartışma yok
Fırtınalı bir kasırgadan sonra sadece sakin
Bana sormuş gibi bakıyorsun.
Gerçekten ne oldu
sanırım Aşk buradaydı.
Aşk buradaydı
Aşk buradaydı
vände ve döndü
Uzakta döndü
Bizden, arkadaşım
Yol böyle bitiyor.
Şimdi nereye gidiyorsun
Görüyorum ki buna hazır değilmişsin.
Bu biraz zaman alacak
Belki yıllar
Bunun ne anlama geldiğini anlamadan önce
Bana sormuş gibi bakıyorsun.
Gerçekten ne oldu
sanırım Aşk buradaydı.…
Uzakta döndü
Senden ve benden
Hayır, benden asla kötü bir kelime duymayacaksın.
Bana hayat verdin ve seni asla unutmayacağım.
sanırım Aşk buradaydı.…
Ve geri döndü
Bizden uzak dur, bizden uzak dur
Ve bunun böyle olacağını asla düşünmezdim
Ve hiç olmadı, hayır, hiç olmadı.
Ve bunun böyle olacağını asla düşünmezdim
sanırım Aşk buradaydı.…