Mauro Scocco — Lev nu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mauro Scocco adlı sanatçının "Lev nu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Har ingen tid för nostalgi
Det som har varit har vart
Det är svårt nog att bli äldre här
När skuggorna kommer ifatt
Allt var inte guld som glimmade
Och minnet det ljuger som det vill
Du gav mig allt du hade
Det räckte ändå inte till
(ref) lev, lev nu — det här är den enda chans du har
Lev, lev nu — med öppna ögon i varje andetag
Så låt det vila och låt det gå
Ring inte mig jag är inte här
Jag har hyrt ett hus ut på tynningö
Hela juni blir jag där
Jag lämnar mobilen hemma
Tar med mig papper och penna
Ska skriva texter och några brev
Sen får vi se
Och jag hör rösterna som viskar…
Varje dag är som att börja om
Och tiden är ett skenande tåg
Vi går barfota genom livet
Utan karta och kompass
Och det är bara att fortsätta gå
Och hur svårt det än kan vara…
Şarkı sözü çevirisi
Nostalji için zaman yok
Ne oldu nerede oldu
Burada yaşlanmak yeterince zor.
Gölgeler yetiştiğinde
Her şey parıldayan altın değildi
Ve bellek istediği gibi yatıyor
Bana sahip olduğun her şeyi verdin.
Her neyse, bu yeterli değildi
(ref) yaşa, şimdi yaşa-sahip olduğun tek şans bu
Yaşa, şimdi yaşa-her nefeste açık gözlerle
Bu yüzden dinlenmesine izin ver ve gitmesine izin ver
Beni arama. burada değilim.
Tynningö'de bir ev kiraladım.
Bütün Haziran orada olacağım
Telefonumu evde bırakıyorum.
Bana bir kalem ve kağıt getir.
Metinler ve bazı mektuplar yazmalı
Sonra bakarız
Ve fısıldayan sesleri duyuyorum…
Her gün baştan başlamak gibi
Ve zaman kaçak bir trendir
Hayat boyunca yalınayak yürüyoruz
Harita ve Pusula olmadan
Ve sadece yürümeye devam etmek için kalır
Ve ne kadar zor olursa olsun…