Mavado — Cheating Games şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "Cheating Games" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yuh ready?
Hey Hey
Jah know
Raine Seville, Mavado
Don’t even know how to explain dis to you.
I caught you in your cheating game
I saw you with my own eyes
Don’t even try to explain yea
You say you were at the café
No need to stress your mind
I’m getting out your way yeah.
So now I’m leaving
No more grieving, no!
So now I’m leaving
No more grieving, no!
Jah know, mi shock
Because she leff mi wid a broken heart.
Jah know, fi real mi shock
Because she leff mi wid a broken heart
Listen nuh,
This girl love me and leave me an leff mi an gone,
Raine pass thru mi life like a Gilbert storm,
You did tell mi how much forever more you would a calm
Now you feel insecure, yuh pack up an gone
Is like mi get a big stone,
Mi prefer tek a gunshot
Mi hear seh yuh gone,
Is like mi ketch heart attack
Mi temperature rise, straight to di max
Bun off a carton a cigarette just like dat
Cause mi shock, yuh leff mi wid a broken heart
Jah kno, fi real mi shock
Is like mi whole life start tore apart
Jah know
It’s now that you wanna cry
No need to apologise
Telling me all these lies
I can see it in your eyes
How could you treat me this way?
I don’t care anymore
It’s over, that’s for sure
I’m walking through the door
You got what you looking for
I’m gonna leave you this day
Şarkı sözü çevirisi
Yuh hazır mı?
Hey Hey
Jah biliyorum
Raine Seville, Mavado
Sana nasıl açıklayacağımı bile bilmiyorum.
Seni aldatma oyununda yakaladım.
Seni kendi gözlerimle gördüm.
Açıklamaya bile çalışma.
Kafede olduğunu söyledin.
Zihninizi zorlamaya gerek yok
Yolunuzdan çıkıyorum.
Şimdi gidiyorum
Artık yas tutmak yok, hayır!
Şimdi gidiyorum
Artık yas tutmak yok, hayır!
Jah biliyorum, mi şok
Bıraktı çünkü o da mı kırık bir kalp sunar.
Jah biliyorum, fi gerçek mi şok
Çünkü kırık bir kalple mi wid bıraktı
Dinle nuh,
Bu kız beni seviyor ve bana bir leff mi bir gitti,
Raine, Gilbert fırtınası gibi mi hayatından geçiyor,
Mi'ye ne kadar uzun süre daha sakin olacağını söyledin.
Şimdi güvensiz hissediyorum, yuh bir gone kadar paketi
Büyük bir taş almak gibi mi,
Mi tek bir silah sesi tercih
Mi seh yuh gitti duymak,
Mi ketch kalp krizi gibi
Mi sıcaklık artışı, düz dı max
Sadece dat gibi bir karton bir sigara kapalı Bun
Neden mi şok, yuh leff mi kırık bir kalp wid
Jah kno, fi gerçek mi şok
Mi hayata başladık gibi paramparça
Jah biliyorum
Ağlamak istiyorsan artık
Özür dilemene hiç gerek yok
Bana tüm bu yalanları söylemek
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Bana nasıl böyle davranırsın?
Artık umurumda değil
Her şey bitti, buna şüphem yok.
Kapıya doğru yürüyorum
Aradığın şeye sahipsin.
Bugün seni terk edeceğim.