Mavado — Sadness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavado adlı sanatçının "Sadness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My Son, until dat day when our souls meet again… guidance and protection
Reach out to all the lost long gone souls
Even my father was a rasta man pan di battlefield, ino
Selassie I yu son remember di I
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Sadness from yu gone daddy is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Sadness from yu gone daddy is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Remember when we use to smoke together
Sit and chat about life and run joke together
Even though you were my father
We stick together as a friend or even as a bredda, yeah
But now yu gone, Jah Jah know
It hurts me deep inside Jah Jah know
Jah Jah know, only Jah Jah know
Omega know what am going through
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Sadness from yu gone Tigo is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Sadness from yu gone Jah know is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Mi think so hard and smoke di weed fi tek di pain out
If mi neva high mi wudda try fi blow mi brain out
All dem evil work weh dem a gwaan wid a go fade out
Non a dem kyaah pass tru zion gate
Daddy use to tell mi rasta a di order
Rasta bun dem bridges rasta bun dem dutty border
All weh dem a gwaan wid man a lef dem to di Faada
A righteous rasta man dem kill
Sadness from yu gone daddy is sadness
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Man remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Sadness from yu gone, sadness
I & I man a go on
Di gangsta yute a hold strong
God knows God knows, hey
Sadness from yu gone
Jah live, Jah live, Jah live Jah live
Jah live, jah live, yeah
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Sadness from yu gone daddy is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Sadness from yu gone Jah know is sadness
Sadness from yu gone daddy is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Memba when we use to smoke together
Sit and chat about life and run joke together
I & I man, things have changed around
But, mi deh yah same way
Sadness from yu gone, sadness
Jah know a adness from yu gone, sadness
Man kyaah figet when there were gladness
Now is sadness from yu gone daddy sadness from yu gone
Sadness from yu gone jah know is sadness
Sadness from yu gone daddy is sadness
Sadness from yu gone Jah know is sadness
I remember day goes by when it was gladness
Now is sadness from yu gone, sadness from yu gone
Selassie I
Şarkı sözü çevirisi
Oğlum, ruhlarımızın tekrar buluştuğu güne kadar ... rehberlik ve koruma
Tüm kayıp ruhlara uzan
Babam bile bir rasta adam pan di battlefield, ıno oldu
Selassie I Yu son remember di I
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone daddy'den üzüntü üzüntü
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone daddy'den üzüntü üzüntü
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Birlikte sigara içtiğimizi hatırla.
Otur ve hayat hakkında sohbet et ve birlikte şaka yap
Babam olmana rağmen
Bir arkadaş olarak ya da bir bredda olarak birlikte kalıyoruz, Evet
Ama şimdi Yu gitti, Jah jah biliyorum
Jah jah biliyorum içinde derin beni acıtıyor
Jah jah biliyorum, sadece Jah jah biliyorum
Omega neler yaşadığımı biliyor
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone Tigo'dan üzüntü üzüntü
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Mi düşünmek yani sert ve smoke di weed fi tek di pain dışarı
Eğer mi neva yüksek mi wudda denemek fi darbe mi beyin dışarı
Tüm dem evil iş weh dem bir gwaan wid bir gitmek fade dışarı
Non A dem kyaah pass Tru zion kapısı
Baba kullanım için söylemek mi rasta bir di sipariş
Rasta bun dem köprüler rasta bun dem dutty sınır
Tüm weh dem bir gwaan wid adam bir lef dem için di Faada
Doğru rasta adam dem öldürmek
Yu gone daddy'den üzüntü üzüntü
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Adam hatırlar gün geçer zaman o oldu sevinç
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Yu gitti üzüntü, üzüntü
I & I man a go on
Di gangsta yute bir tutun güçlü
Tanrı bilir, tanrı bilir, hey
Yu gitti gelen üzüntü
Jah canlı, jah canlı, jah canlı jah canlı
Jah live, jah live, yeah
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone daddy'den üzüntü üzüntü
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone daddy'den üzüntü üzüntü
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Memba birlikte sigara içtiğimizde
Otur ve hayat hakkında sohbet et ve birlikte şaka yap
Ben ve ben adamım, işler değişti
Ama, mi deh yah aynı şekilde
Yu gitti üzüntü, üzüntü
Jah Yu gitti bir adness biliyorum, üzüntü
Adam kyaah figet ne zaman sevinç vardı
Şimdi yu'nun üzüntüsü gitti baba yu'nun üzüntüsü gitti
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Yu gone daddy'den üzüntü üzüntü
Yu gone jah dan üzüntü üzüntü olduğunu biliyorum
Günün nasıl geçtiğini hatırlıyorum.
Şimdi Yu gitti üzüntü, Yu gitti üzüntü
Selassie I