Maverick Sabre — Shooting The Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maverick Sabre adlı sanatçının "Shooting The Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm, mmm, Yeah, yeah,
try to lock you down, yeah, yeah
Shooting the stars, lock you away for nothing
Blood on the streets,
Seems like they do what they feel
I’ve seen a silent man thrown in a riot van,
hands behind his back strapped tight keeps him quiet but he wasn’t ever violent,
officers scratching off their numbers so they can’t be identified or ever get
in trouble.
Please understand the struggle it’s like no where there’s the love,
how’s a kid supposed to feel when he’s always getting stopped 'cause the area
he’s from might gun you down if you run.
Shooting the stars, lock you away for nothing
Blood on the streets
Seems like they do what they feel
Shooting the stars, lock you away for nothing
Blood on the streets
Seems like they kill when they feel
And they can. Try and lock away an individual, but they can never lock and
chain your spiritual.
Your body may be trapped but your minds never stopped and I wing all that block,
for them years all them months.
It don’t make sense when I see rapists getting sentenced less then men who rob,
to send their kids to school with food in their belly and a roof over their
head and sheets to keep them warm in their bed.
They shot an innocent man they, on the tube last year,
so tell us how we’re not supposed to fear if I get stopped and searched for the
way that I look and then charged with a crime that was never ever due.
I’ve seen my mum crying tears when they mention the year behind bars for what
the said that I did but they could never convict.
Yeah, they can kill you and get away with it.
Or take Oscar ran off a chain and while two officers hold him down,
shoot him in the back of the head like no body ever hears a sound,
yeah like no body ever hears a sound.
And two officers hold him down and shoot him in the back of the head,
like no body’s ever gonna hear a sound.
No, no, shooting the stars, lock you away for nothing
Blood on the streets
Seems like they do what they feel
Shooting the stars, lock you away for nothing
Blood on the streets
Seems like kill when they feel
Ooh ooh Ohh, yeah yeah yeah, down
Seems like they kill when they feel.
Şarkı sözü çevirisi
Mmm, Mmm, Evet, Evet,
seni kilitlemeye çalış, Evet, Evet
Yıldızları vurmak, seni hiçbir şey için kilitlemek
Sokaklarda kan,
Hissettiklerini yapıyorlar gibi görünüyor
İsyan minibüsüne atılan sessiz bir adam gördüm.,
sırtının arkasındaki eller sıkı sarılı onu sessiz tutar ama o hiç şiddet değildi,
sayıları yolmaya yani hiç fark edilebilirler veya memur olsun
başı dertte.
Lütfen mücadeleyi anlayın. aşk nerede yok gibi.,
bir çocuk sürekli dururken nasıl hissetmeli?
kaçarsan seni vurabilir.
Yıldızları vurmak, seni hiçbir şey için kilitlemek
Sokaklarda kan
Hissettiklerini yapıyorlar gibi görünüyor
Yıldızları vurmak, seni hiçbir şey için kilitlemek
Sokaklarda kan
Hissettiklerinde öldürüyorlar gibi görünüyor
Ve onlar. Deneyin ve bir birey kilit uzak, ama asla kilitleyebilir ve
manevi zincirini bağla.
Vücudunuz tuzağa düşmüş olabilir ama zihniniz hiç durmadı ve ben tüm bu bloğu kanatlıyorum,
onlar için yıllar, aylar.
Tecavüzcülerin soygunculardan daha az hapis cezasına çarptırıldığını gördüğümde mantıklı değil,
çocuklarını okula göndermek için karnında yiyecek ve üstlerinde bir çatı var.
baş ve çarşaflar onları yatakta sıcak tutmak için.
Geçen yıl tüpte masum bir adamı vurdular.,
eğer için durdurulup arandı alırsam korku yapmamamız gerekiyor nasıl anlat bakalım
bu şekilde görünüyorum ve daha sonra hiç gerçekleşmemiş bir suçla suçlanıyorum.
Parmaklıklar ardında yıl bahsederken anne ağlama gözyaşı benim gördüklerimi
benim yaptığımı söylediler ama asla mahkum edemezlerdi.
Evet, seni öldürüp paçayı kurtarabilirler.
Ya da Oscar zincirden kaçtı ve iki subay onu tutarken,
onu kafasının arkasından vur, sanki hiç kimse bir ses duymuyormuş gibi,
Evet, sanki hiç kimse bir ses duymuyor.
Ve iki subay onu tutup kafasının arkasından vuruyor.,
sanki hiç kimse bir ses duymayacak.
Hayır, hayır, yıldızları vurmak, seni hiçbir şey için kilitlemek
Sokaklarda kan
Hissettiklerini yapıyorlar gibi görünüyor
Yıldızları vurmak, seni hiçbir şey için kilitlemek
Sokaklarda kan
Hissettiklerinde öldürmek gibi görünüyor
Ooh ooh Ohh, Evet Evet Evet, aşağı
Hissettiklerinde öldürüyorlar gibi görünüyor.