Mavis Staples — Jesus Wept şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mavis Staples adlı sanatçının "Jesus Wept" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My throat quits when I try to say
How I long for the day
How I wish there was a way
I could see you again
I wither next to my thorns
I thread my tongue through the horn
Arm in arm we are born
Arm in arm to the end
Side streets I have worn
Through late summer storms
I should have told you
I could live without you
But I don’t want to My heart lifts when I sing
The joy I can bring
Doesn’t mean a thing
I want to see you again
I wither next to my thorns
I thread my tongue through the horn
Arm in arm in arm we are born
Arm in arm to the end
Side streets I have worn
Through late summer storms
I should have told you
I could live without you
But I don’t want to My throat quits when I try to say
How I long for the day
How I wish there was a way
To see you again
Side streets I have worn
Through late summer storms
I should have told you
I could live without you
But I don’t want to But I don’t want to Oh I don’t want to
Şarkı sözü çevirisi
Söylemeye çalıştığımda boğazım kesiliyor.
Bu günü nasıl özlüyorum
Keşke bir yol olsaydı.
Seni tekrar görebiliyordum.
Dikenlerimin yanında soluyorum
Dilimi boynuzdan geçiriyorum.
Kol kol biz doğarız
Sonuna kadar kol kol
Giydiğim yan sokaklar
Geç yaz fırtınaları ile
Söylemeliydim sana
Sensiz yaşayabilirim.
Ama şarkı söylerken kalbimin yükselmesini istemiyorum.
Getirebileceğim neşe
Hiç bir şey ifade etmez.
Seni tekrar görmek istiyorum
Dikenlerimin yanında soluyorum
Dilimi boynuzdan geçiriyorum.
Kol kol kol biz doğduk
Sonuna kadar kol kol
Giydiğim yan sokaklar
Geç yaz fırtınaları ile
Söylemeliydim sana
Sensiz yaşayabilirim.
Ama söylemeye çalıştığımda boğazımın kesilmesini istemiyorum.
Bu günü nasıl özlüyorum
Keşke bir yol olsaydı.
Seni tekrar görmek için
Giydiğim yan sokaklar
Geç yaz fırtınaları ile
Söylemeliydim sana
Sensiz yaşayabilirim.
Ama istemiyorum ama istemiyorum oh istemiyorum