Max Boublil — Clash gentil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Boublil adlı sanatçının "Clash gentil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trop de mecs dans le rap se prennent pour des durs, mais moi je les écrase un
par un
Et j’en ai plein sous les chaussures, il y en a qui veulent faire les malins
Alors il y en a qui font les chauds, à dire que ce que je fais c’est de la merde
Mais moi frérot j’attends qu’une chose c’est que ta petite gueule tu la ramène
Qui veut clasher mon rap, qui veut clasher mon flow?
Quel est le batard qui a dit que j'étais pas au niveau?
Qui veut clasher mon rap, qui veut clasher mon flow?
Quel est le batard qui a dit que j'étais pas au niveau?
C’est moi !
Ah c’est toi
Ouai c’est moi !
Alala !
A ce qui parait y a un petit con qui cherche la merde
Patate dans la tête j’vais lui faire bouffer de l’herbe
Joue pas le grand t’as pas le style ni la manière
Tu connais rien de la rue alors maintenant qu’est-ce que tu vas faire?
Qu’est ce que je vais faire ?! Ouais, qu’est-ce que tu vas faire?
Ce que je vais faire c’est que:
J’vais faire le ménage chez toi et puis j’vais te faire à diner
Si tu veux les clefs de mon appart, je peux aussi te les filer
T’es déjà parti aux Seychelles? J’aimerais te payer un billet
Si t’aime ma meuf pars avec elle, elle a toujours rêver d’y aller
Moi j’veux clasher ton rap, moi j’veux clasher ton flow
Parce que tu sais pas rapper et que tu t’es pris pour un chaud
Moi j’vais te fermer ta gueule, t’arrêteras de faire le beau
Et si tu veux tester tu vas tomber de haut
D’accord, j’ai compris
Alors OK tu m’a cherché maintenant j’vais te dire c’que j’en pense
J’pense que mon rap il est à chier et j’pense qu’il y a pas pire en France
T’avais raison j’ai pas de flow rien à voir comparé à toi
J’aurais jamais du jouer les chauds même K-Maro il rappe mieux que moi
Je comprends pas que t’ais attendu pour venir me remettre en place
Je me jetterais dans les toilettes je te laisserais tirer la chasse
Je voulais juste te dire un truc si jamais tu comptais me frapper
Essaye de le faire l’plus vite possible parce que Aie Aie, OK
Merci de clasher mon rap, merci de clasher mon flow
Parcce que je sais pas rapper et que j’me suis pris pour un chaud
Merci d’fermer ma gueule, j’arrêterais de faire le beau
Et si tes copains veulent me casser les dents j’suis dispo
Tu vas fermer ta gueule !
Je vais fermer ma gueule !
J’vais te casser les genoux !
Tu vas me casser les genoux !
Tu fais le malin ?!
Non non non j’fais pas le malin, d’ailleurs écoute bien
J’suis ta chienne, j’suis ta chienne, j’suis ta chienne, j’suis ta chienne
J’suis ta chienne Ouai ! Ouai !
J’suis ta chienne, j’suis ta chienne, j’suis ta chienne, j’suis ta chienne
J’suis ta chienne Ouai continue !
Je suis ta petite chienne, Ouaf Ouaf
Ne me fais pas de mal, au visage, j’vais te découper !
Wesh négro !
C’est qui que t’appelles négro?
Euh, le mec là-bas
Şarkı sözü çevirisi
Rap'teki çok fazla adam kendilerini zor buluyor, ama onları biraz eziyorum.
birer
Ve ayakkabılarımın altında çok şey var, akıllı olmak isteyen bazıları var
Bu yüzden, yaptığım şeyin bok olduğunu söylemek için sıcak olan bazı insanlar var
Ama ben kardeşim, küçük ağzının onu geri getireceğini umuyorum.
Kim rap ile çatışmak istiyor, kim akışımla çatışmak istiyor?
Bunu yapamayacağımı söyleyen piç ne oldu?
Kim rap ile çatışmak istiyor, kim akışımla çatışmak istiyor?
Bunu yapamayacağımı söyleyen piç ne oldu?
Benim !
Sen Ah
Evet, benim !
Alala !
Görünüşe göre bok arayan küçük bir pislik var.
Kafasındaki patatesler ona ot yedireceğim.
Büyük oynamayın. tarzınız ya da tarzınız yok.
Sokak hakkında hiçbir şey bilmiyorsun, şimdi ne yapacaksın?
Ne yapacağım ben ?! Evet, ne yapacaksın?
Yapacağım nedir:
Evini temizleyeceğim ve sana yemek hazırlayacağım.
Dairemin anahtarlarını istiyorsan, sana da verebilirim.
Seyşel Adaları'na gittin mi hiç? Sana bir bilet almak istiyorum.
Eğer kız arkadaşımı seviyorsan, onunla git, her zaman gitmeyi hayal ediyor
Rap çatışması istiyorum, akış çatışması istiyorum
Çünkü rap yapamıyorsun ve seksi olduğunu düşünüyorsun.
Çeneni kapatacağım, sen de kibar davranmayı keseceksin.
Ve eğer test etmek istiyorsan, yukarıdan düşeceksin
Tamam, anladım.
Tamam, şimdi beni arıyordun, sana ne düşündüğümü söyleyeceğim.
Bence rap berbat ve bence Fransa'da daha kötü bir şey yok
Haklıydın, seninle karşılaştırıldığında yapacak bir şeyim yok.
K-Maro bile benden daha iyi rap yapıyor
Gelip beni geri almak için beklediğini anlamıyorum.
Tuvalete sifonu çekerdim. sifonu çekmene izin verirdim.
Bana vurmak istersen sana bir şey söylemek istedim.
Mümkün olduğunca çabuk yapmaya çalışın, çünkü Oye Oye, Tamam
Benim rap clasher için teşekkür ederim, benim akış clasher için teşekkür ederim
Çünkü rap yapamam ve sıcak olduğumu düşündüm
Ağzımı kapattığın için teşekkürler, iyi oynamayı bırakırdım.
Ve eğer arkadaşların dişlerimi kırmak istiyorsa, ben hazırım.
Çeneni kapayacaksın !
Çenemi kapatacağım !
Dizlerini kıracağım !
Dizlerimi kıracaksın !
Akıllılık mı ediyorsun ?!
Hayır, hayır, akıllı değilim, ayrıca iyi dinle.
Köpeğinim, köpeğinim, köpeğinim, köpeğinim
Ben senin kaltağınım ! Evet !
Köpeğinim, köpeğinim, köpeğinim, köpeğinim
Ben senin sürtüğünüm. Evet, devam et.
Ben senin küçük sürtüğünüm.
Yüzümü incitme, seni keserim !
Siyah Wesh !
Sen kime zenci diyorsun?
Şuradaki adam.