Max Bygraves — Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Bygraves adlı sanatçının "Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L’ami
au revoir
Auf wiedersehen, auf wiedersehen
We’ll meet again, sweetheart
This lovely day has flown away
The time has come to part
We’ll kiss again, like this again
Don’t let the teardrops start
With love that’s true, I’ll wait for you
Auf wiedersehen, sweetheart
Arrivederci Roma
Goodbye, goodbye to Rome …
City of a million moonlit places
City of a million warm embraces
Where I found the one of all the faces
Far from home!
Arrivederci Roma
It’s time for us to part
Save the wedding bells for my returning
Keep my lover’s arms outstretched and yearning
Please be sure the flame of love keeps burnin
In her heart!
Goodbye blues, goodbye blues
Lost two loving arms I used to use
Lonesome nights, low down news
Now she might be I don’t know whose
I’ve got those old goodbye blues
Şarkı sözü çevirisi
au revoir
Qui sait jamais
Tout peut recommencer
Au revoir, au revoir
Il faut croire en l'été
L'ami
au revoir
Auf wiedersehen, auf wiedersehen
Tekrar buluşmak üzere canım edeceğiz
Bu güzel gün uçup gitti
Ayrılma vaktinin geldiğini
Yine böyle öpüşeceğiz.
Gözyaşlarının başlamasına izin verme
Aşkla bu doğru, seni bekleyeceğim
Auf wiedersehen, tatlım
Arrivederci Roma
Elveda, Roma'ya elveda …
Bir milyon mehtaplı yerler şehir
Bir milyon sıcak kucaklama şehri
Tüm yüzlerden birini nerede buldum
Evden uzakta!
Arrivederci Roma
Ayrılmak zamanı geldi
Düğün çanlarını geri dönmem için Sakla.
Sevgilimin kollarını uzatın ve özlem duyun
Lütfen aşkın alevinin yanmaya devam ettiğinden emin olun
Kalbinde!
Elveda blues, elveda blues
Eskiden kullandığım iki sevgi dolu kolumu kaybettim.
Yalnız geceler, düşük haber
Şimdi kim olduğunu bilmiyorum.
O eski veda blues'um var