Max De Angelis — Grandine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max De Angelis adlı sanatçının "Grandine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strano, tutto è così strano
tu non ci sei più,
ma io ti sento continuamente
Dentro, forte e dritto al centro
dove la ragione non risolve le mie incertezze
Dove sei
come stai
con chi sei… avevi detto
“ti amerò
non lo so”
un’inquietudine sei. E resto a…
terra, solo sulla terra
dopo una tempesta di asteroidi dal mio passato
Neve, scende come miele
sopra questi occhi che guardandoti
ho consumato
Dove sei
come mai
perché lui…avevi detto
“non lo so
lo amo? No!”
e adesso non sei più qui. Sei come…
Grandine, sei solo grandine
continua a scendere, continua a scendere
dove cammini tu, dove cammini tu
ma io non ti amo più, io non ti amo più
Sei solo grandine, sei solo grandine
fredda da sciogliere, fredda da sciogliere
e non cammino più, io non cammino più
se poi non ci sei tu, sei poi non ci sei tu
Piano lasci la mai mano
e restano confusi i tuoi profumi nel mio salotto
“sento poco sentimento”
firmi il tuo riscatto
con parole che mi hai rubato
lui chi è
sta con te
dimmi questo è vero amore
non lo sai
mi odierai
se poi ritorni da me… sei come
Grandine, sei solo grandine
continua a scendere, continua a scendere
dove cammini tu, dove cammini tu
ma io non ti amo più, io non ti amo più
Sei solo grandine, sei solo grandine
fredda da sciogliere, fredda da sciogliere
e non cammino più, e non cammino più
se poi non ci sei tu, se poi non ci sei tu
Grandine, sei solo grandine
continua a scendere, continua a scendere
dove cammini tu, dove cammini tu
ma io non ti amo più, io non ti amo più
Şarkı sözü çevirisi
Garip, her şey o kadar garip ki, artık orada değilsin, ama seni sürekli olarak içeride, güçlü ve düz bir şekilde, aklın belirsizliğimi çözmediği merkezde hissediyorum, nerede olduğun gibi, kim olduğun gibi ... “seni seveceğim, bilmiyorum " dedin. Ve kalacağım... Neden o nerede seni izliyor tüketilen dünyada, sadece bir meteor fırtınasından sonra son kar benim dünyada, bu gözler üzerinde bal gibi düşer ... "onu sevdiğimi bilmiyor muyum? Hayır!"ve şimdi burada değilsin. Sen böyle olacaksın... Selam, sadece dolu düşmeye devam ediyorsun, ama ben seni sevmiyorum sen gidiyorsun nereye gidiyorsun nereye gelmek için devam ediyor, ama daha sadece selam seni sevmiyorum, sadece dolu birisin, soğuk, erime, soğuk erime ve eğer öyleyse, o sen değilsin, asla elden bırakmaması için Plan ve parfüm oturma odamda mahçup olacaklar o zaman değil, daha fazla yürüme, Daha fazla yürüyorum, “Küçük bir duygu hissediyorum,” sana ve seninle birlikte olan onu çaldım bu sözleri ile Kurtuluş işareti, bu Eğer bana geri dönecek olursan nefret ediyorum ama gerçek aşk değil söyle bana... Dolu gibisin, sadece dolu düşmeye devam ediyorsun, ama ben seni sevmiyorum sen gidiyorsun nereye gidiyorsun nereden aşağı devam eder, ben de seni sevmiyorum sadece daha dolu birisin, daha sadece dolu, soğuk, erime, soğuk eritmek değil, o zaman sen değil, o değil, eğer değilse daha Selam olsun sana, sadece dolu düşmeye devam ediyorsun, senin gittiğin yere mi gidiyorsun nereye gelmek devam ediyor ama size daha çok sevmiyorum seni sevmiyorum