Max De Castro — A Filha da Madame Saré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max De Castro adlı sanatçının "A Filha da Madame Saré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mariana disse chega
Cada um tem o seu drama
Eu não quero mais sofrer
A menina foi esperta
Esperou a hora certa
Ela tinha que crescer
Porque seja como for
Se acabou um grande amor
Outra aurora vai nascer
Pra fugir de vez do tédio
Se livrar do seu assédio
Mariana acelerou
Ela é pura dinamite
Paciência tem limite
Ela sabe o que ela quer
Ah, debaixo do tapete
Ha sempre uma dor
É forte e machuca
A menina tem coragem
E já fez muita bobagem
É dificil de enganar
E agora entrou na dança
Fica cheia de esperança
Quero ver quem vai pegar
Ah, foi quase por um triz
Se arriscar enfim
É fogo esse jogo
De querer ser feliz
Mariana disse é foda
É agora virou moda
Vir alguém me incomodar
Bate a porta e vai embora
O seu mundo está la fora
É só você saber chegar
Ah, aonde ela for
O quanto lhe custar
É dura essa lôra
Ela vai ganhar
Olerê, olará
Şarkı sözü çevirisi
Mariana yeter dedi
Her birinin kendi draması var
Ben acı çekmek istemiyorum.
Kız akıllıydı.
Doğru zamanı bekledi
Büyümek vardı
Çünkü ne olursa olsun
Eğer büyük bir aşk bittiyse
Başka bir şafak doğacak
Can sıkıntısından sonsuza dek kaçmak için
Tacizinizden kurtulun
Mariana hızlandırdı
O saf dinamit
Sabrın bir sınırı var
Ne istediğini biliyor
Ah, halının altında
Her zaman bir acı vardır
Güçlü ve acıyor
Kız cesaret var
Ve bir sürü saçmalık yaptın
Aptal olmak zor
Ve şimdi dansa gitti
Umut dolu olur
Kimin yakalayacağını görmek istiyorum.
Ah, neredeyse bir triz için oldu
Sonunda riske girersen
Bu ateş bu oyun
İsteyen mutlu olmak için
Mariana söyledi olduğunu Sikme
Şimdi modaya dönüştü
Birisi beni rahatsız ediyor mu
Kapıyı çarpın ve gidin
Senin dünyan orada
Sadece nasıl geleceğini biliyorsun.
Ah, nereye giderse gitsin
- Sana neye mal oldu
Bu lôra zor
O kazanacak
Koklayacağım, koklayacağım.