Max Deluxe — Blurred Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Deluxe adlı sanatçının "Blurred Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you can’t hear, what I’m trying to say
If you can’t read from the same page
Maybe I’m going deaf, maybe I’m going blind
Maybe I’m out of my m-i-i-i-i-ind
Okay, now he was close, tried to domesticate you
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Just let me liberate you, you don’t need no papers
That man is not your maker
And that’s why Imma take a good girl
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get past me
You’re far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
What do they make dreams for?
When you got them jeans on
What do we need steam for?
You the hottest chick in this place
I feel so lucky
(hey, hey, hey)
You wanna hug me
(hey, hey, hey)
What rhymes with hug me?
(hey, hey, hey)
Okay, now he was close, tried to domesticate you
But you’re an animal, baby it’s in your nature
Just let me liberate you, you don’t need no papers
That man is not your maker
And that’s why Imma take a good girl
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
Can’t let it get past me
You’re far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
(I know you want it)
I know you want it
You’re a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me
(everybody get up)
(hey, hey, hey)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer duyamıyorsan, söylemeye çalıştığım şey
Aynı sayfadan okuyamıyorsanız
Belki sağır oluyorum, belki kör oluyorum.
Belki de M-ı-ı-ı-I-ınd
Tamam, şimdi yakındı, seni evcilleştirmeye çalıştı.
Ama sen bir hayvansın, bebeğim, bu senin doğanda.
Sadece seni azat edeyim, bana hiçbir evrak gerekmez
Bu adam yaratıcın değil
Ve bu yüzden iyi bir kız alacağım
Bunu istediğini biliyorum
(Bunu istediğini biliyorum)
Bunu istediğini biliyorum
Sen iyi bir kızsın
Geçmene izin veremem
Far plastik sensin
Püskürmek hakkında konuş
Bu bulanık çizgilerden nefret ediyorum
Bunu istediğini biliyorum
(Bunu istediğini biliyorum)
Bunu istediğini biliyorum
Sen iyi bir kızsın
Beni yakaladığın yol
Kötü olmak ister misin
Devam et, bana vur.
Ne için hayal kuruyorlar?
Kot pantolonunu giydiğinde
Buhara ne için ihtiyacımız var?
Sen bu yerin en ateşli piliçisin.
Kendimi çok şanslı hissediyorum
(hey, hey, hey)
Bana sarılmak ister misin
(hey, hey, hey)
Bana sarılmakla kafiyeli olan nedir?
(hey, hey, hey)
Tamam, şimdi yakındı, seni evcilleştirmeye çalıştı.
Ama sen bir hayvansın, bebeğim, bu senin doğanda.
Sadece seni azat edeyim, bana hiçbir evrak gerekmez
Bu adam yaratıcın değil
Ve bu yüzden iyi bir kız alacağım
Bunu istediğini biliyorum
(Bunu istediğini biliyorum)
Bunu istediğini biliyorum
Sen iyi bir kızsın
Geçmene izin veremem
Far plastik sensin
Püskürmek hakkında konuş
Bu bulanık çizgilerden nefret ediyorum
Bunu istediğini biliyorum
(Bunu istediğini biliyorum)
Bunu istediğini biliyorum
Sen iyi bir kızsın
Beni yakaladığın yol
Kötü olmak ister misin
Devam et, bana vur.
(herkes kalksın)
(hey, hey, hey)