Max Gazzè — Comunque Vada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Comunque Vada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comunque vada darò un sorriso al niente
O ruberò al vento un’acqua di silenzio
Amerò le mani tese sui capelli i pugni in testa
Il buio ingiusto della mia malinconia
Malgrado tanto io sciolgo ancora idee
Come lacci di scarpe inutile follia
Non aver badato al mio starnuto al chiasso
Dei suoi panni stesi e l’alba rigida nei corridoi
Futilità sospesa scontami il perdono
Ho una dignità di schiuma pronta a soffocare
È solo un mio trambusto personale
Una pausa insolita ed incerta come l’idiozia
Scappa via scappa via cosa mai sarà
Scappa via scappa via non tornerà
Ma resto chiuso e un’amica si frantuma
In un istante un grido svaniscono parole quasi mute
Immagini sfinite e il sogno delle sue bugie
Marcite intorno alla mia stanza
Curiosità lontana torna fra i pensieri
Come giovani farfalle provano le ali
Sconnetto me da tutto e tutti si sconnettono
E mi merito un applauso dipinto d’incoscienza
Scappa via scappa via cosa mai sarà
Scappa via scappa via non tornerà
Şarkı sözü çevirisi
Yine de hiçbir şey için bir gülümseme vereceğim
Yoksa rüzgardan sessizlik suyu çalarım.
Ellerimi saçlarıma uzatmayı seveceğim kafamdaki yumruklarımı
Melankolimin adaletsiz karanlığı
Tüm bunlara rağmen hala fikirleri eritiyorum
Ayakkabı bağcıkları işe yaramaz delilik nasıl yapılır
Gürültüde hapşırmamı izlemiyorum.
Onun bezler dışarı gergin ve koridorlarda sert Şafak
Askıya boşuna bana AF ver
Boğulmaya hazır bir köpük haysiyetim var
Bu sadece kişisel bir karmaşa.
Aptallık gibi sıradışı ve belirsiz bir duraklama
Hiç ne olacağını kaçıp kaçıp
Kaç, kaç, geri dönmeyecek.
Ama kapalı kalıyorum ve bir arkadaşım kırılıyor
Bir anda bir ağlama neredeyse dilsiz kelimeler kaybolur
Bitkin görüntüler ve Yalanlarının hayali
Odamın etrafında çürümeye
Uzak merak düşünceler arasında geri geliyor
Genç kelebekler kanatlarını nasıl dener
Beni her şeyden ayırıyorum ve herkes bağlantıyı kesiyor
Ve ben bilinçsiz bir el boyamayı hak ediyorum
Hiç ne olacağını kaçıp kaçıp
Kaç, kaç, geri dönmeyecek.