Max Gazzè — Del Tutto Personale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Del Tutto Personale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oggi sono stanco dormo ancora
Nel pomeriggio il sonno mi giova
Lentamente giungono i segnali dell’immensità
Settembre riposa
Ho giocato a vivere così
Bevendo il passato a sorsi brevi
Delle poche cose che conosco
Farò mare pescoso
Dove l’esca dei miei ricordi
Troverà sempre qualcosa
Lascerò quello che non conosco
Alla curiosità degli altri
Ora che la mia dignità è del tutto personale
Io sono felice di una felicità
Cresciuta a poco a poco
Una musica che sento senza vedere
Come un incanto sorpreso dal sogno
Delle poche cose che conosco
Farò mare pescoso
Dove l’esca dei miei ricordi
Troverà sempre qualcosa
Lascerò quello che non conosco
Alla curiosità degli altri
Ora che la mia dignità è del tutto personale
Forse è meglio non andare mai oltre le mani
O perdere tempo con le illusioni
Forse un giorno mi sono distratto
E perso la vista la fede e una preghiera a memoria
Delle poche cose che conosco…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yorgunum hala uyuyorum
Öğleden sonra uyku bana fayda sağlar
Yavaş yavaş sınırsızlık belirtileri geliyor
Eylül dinleniyor
Böyle yaşamak oynadım
Geçmişi kısa yudumlarda içmek
Bildiğim birkaç şeyden
Balık Denizi yapacağım.
Anılarımın yemi nerede
Her zaman bir şey bulur
Bilmediğim şeyi bırakacağım.
Başkalarının merakına
Artık saygınlığım tamamen kişisel.
Ben bir mutluluk ile mutluyum
Yavaş yavaş büyüdü
Görmeden duyduğum bir müzik
Rüya tarafından şaşırmış bir büyü olarak
Bildiğim birkaç şeyden
Balık Denizi yapacağım.
Anılarımın yemi nerede
Her zaman bir şey bulur
Bilmediğim şeyi bırakacağım.
Başkalarının merakına
Artık saygınlığım tamamen kişisel.
Belki de asla ellerinin ötesine geçmemek daha iyidir
Ya da yanılsamalarla zaman harcamak
Belki bir gün dikkatim dağıldı.
Ve inanç görme ve hafızaya bir dua kaybetti
Bildiğim birkaç şeyden…