Max Gazzè — Di Nascosto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Di Nascosto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diseguali voglie i nostri due corpi
Stanno vicini e distanti: marito e moglie;
Perché non me lo hai mai detto
Che ti andavo un po' stretto?
Ma questo sembrava il mio posto ma sotto sotto…
Il tuo respiro finiva ad imbuto
E giù sorsi di vino se uscivo un minuto
Però non un fiato
Nessuno ti veda mangiare nuda del dolce avanzato
Da quanto tempo mi guardi attraverso
Ed io stupido, perso negli occhi che ho scelto
È la tua bocca che mi manca soprattutto
Tu sei cresciuta come un cuore nel mio petto;
Se non avrò più un altro amore come il nostro
Io preferisco amarti ancora di nascosto
Avrei dovuto, hai ragione, leggerti in faccia
Come una mela che è marcia e non si sa dove;
Quando avrai un dolore di cui ti vergogni
Fallo sentire a parole o prendimi a pugni!
Ma tu hai quel difetto di parlare poco
E se io avessi avuto soltanto un sospetto
Però non è tardi per restare insieme:
Siamo più grandi vedrai andrà bene
Da quanto tempo mi guardi attraverso
Ed io stupido, perso negli occhi che ho scelto
È la tua bocca che mi manca soprattutto
Tu sei cresciuta come un cuore nel mio petto;
Se non avrò più un altro amore come il nostro
Io preferisco amarti ancora di nascosto
Şarkı sözü çevirisi
İki bedenimizin eşit olmayan arzuları
Onlar yakın ve uzak: karı koca;
Hiç söyledim çünkü bana
Biraz sıkı olduğumu mu?
Ama bu benim yerim gibi görünüyordu ama aşağıda aşağıda…
Nefesin huni içinde sona erdi
Ve bir dakika dışarı çıkarsam şarap yudumları
Ama bir nefes değil
Kimse seni gelişmiş tatlılardan çıplak yerken görmüyor.
Ne zamandır beni izliyorsun?
Ve ben aptalım, seçtiğim gözlerde kayboldum
En çok özlediğim senin ağzın.
Göğsümde bir kalp gibi büyüdün.;
Eğer bizimki gibi başka bir sevgim yoksa
Seni gizlice sevmeyi tercih ederim.
Haklısın, yüzünü okumalıydım.
Çürümüş bir elma gibi ve nerede olduğunu bilmiyorsun;
Acı çektiğinde utanıyorsun.
Kelimeler gibi ses çıkar ya da bana yumruk at!
Ama çok az konuşmanın bir kusuru var
Tek bir şüphe vardı ya
Ama birlikte kalmak için çok geç değil:
Daha büyük olduğumuzu göreceksiniz iyi olacak
Ne zamandır beni izliyorsun?
Ve ben aptalım, seçtiğim gözlerde kayboldum
En çok özlediğim senin ağzın.
Göğsümde bir kalp gibi büyüdün.;
Eğer bizimki gibi başka bir sevgim yoksa
Seni gizlice sevmeyi tercih ederim.