Max Gazzè — Pallida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Pallida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ero lì c’eri tu
C’era pure un bel cielo blu
C’era lei pensa un po'
C’era lei che guardava su
Fino a che si voltò
E senza meglio chiarire
Dice devo partire
Perché non vieni con me
Voglio una vita meno squallida
La vedo pallida
Io stavo lì c’eri tu
C’era il solito cielo blu
C’era lei come no
C’era lei che guardava giù
Giù dentro l’acqua più torbida
La vedo pallida
Tanto — vieni via con me
Stai perdendo il tempo — vieni via con me
Stai sbagliando il senso — pensi solamente a te
Non ti sento più - solamente a te
Io ero lì c’eri tu
C’era ancora quel cielo
C’era lei ma non so se guardava davvero
Dopo un po' cominciò a parlare di Luca
Dice mi ha dato buca
Vuoi sposarti con me?
Ti renderò la vita splendida
La vedo pallida
Io sono un tipo tiepido — vieni via con me
Però divento cinico — vieni via con me
Perché non è possibile — solamente a te
Non voglio essere mai più sensibile — pensi solamente a te
Mai più - solamente a te
Mai più sensibile
Non posso più accettare come un fatto normale
La tua faccia dappertutto sempre più pallida
Non posso considerare come un fatto normale
La tua faccia dappertutto sempre più pallida
Diventerò una persona pragmatica
Di quelle che badano al sodo
Se ad un pensiero non segue l’atto
Allora è meglio non pensare
Non pensare
La vedo pallida
Io sono un tipo tiepido — vieni via con me
Però divento cinico — vieni via con me
Perché non è possibile — non ti sento più
Mai più sensibile — solamente a te
Mai più - pensi solamente a te
Mai più sensibile — non ti sento più
Non posso più accettare come un fatto normale
La tua faccia dappertutto sempre più pallida
Non posso considerare come un fatto normale
La tua faccia dappertutto sempre più pallida
Şarkı sözü çevirisi
Gerek yok
Ayrıca güzel bir mavi gökyüzü vardı
Orada biraz düşünüyor
Orada Yukarı bakıyordu.
Ta ki dönene kadar.
Ve daha fazla açıklama olmadan
Gitmem lazım diyor.
Neden benimle gelmiyorsun
Daha az perişan bir hayat istiyorum
Soluk onu görüyorum.
Ben de oradaydım. sen de oradaydın.
Her zamanki Mavi Gökyüzü vardı
Oldu.
Orada aşağı bakıyordu
Çamurlu suya indi
Soluk onu görüyorum.
Tanto-benimle gel
Vaktini boşa harcıyorsun. benimle gel.
Yanlış bir anlam ifade ediyorsun - sadece kendini düşün
Artık seni duyamıyorum - sadece sen
Gerek yok
Hala o Gökyüzü vardı
Oradaydı, ama gerçekten bakıyor muydu bilmiyorum.
Bir süre sonra Luke hakkında konuşmaya başladı
Beni ektiğini söylüyor.
Benimle evlenir misin?
Hayatını güzelleştireceğim.
Soluk onu görüyorum.
Ben ılık bir adamım-benimle gel
Ama alaycı oluyorum-benimle gel
Çünkü bu mümkün değil - sadece sizin için
Asla daha hassas olmak istemiyorum-sadece kendini düşün
Bir daha asla - sadece sana
Asla daha hassas
Artık bunu normal bir gerçek olarak kabul edemem
Yüzün her yerde solgun ve solgun
Bunu normal bir gerçek olarak düşünemiyorum
Yüzün her yerde solgun ve solgun
Pragmatik bir insan olacağım
Zor bakanların
Bir düşüncede eylemi takip etmezse
O zaman düşünmemek daha iyidir
Bence
Soluk onu görüyorum.
Ben ılık bir adamım-benimle gel
Ama alaycı oluyorum-benimle gel
Neden bu mümkün değil-artık seni duymuyorum
Asla daha hassas — sadece sana
Bir daha asla-sadece kendini düşün
Asla daha hassas — artık seni duyamıyorum
Artık bunu normal bir gerçek olarak kabul edemem
Yüzün her yerde solgun ve solgun
Bunu normal bir gerçek olarak düşünemiyorum
Yüzün her yerde solgun ve solgun