Max Gazzè — Sotto casa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Gazzè adlı sanatçının "Sotto casa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apra la sua porta,
faccia presto… non importa
cosa crede lei di questo movimento
ma l’avverto che al suo posto
non ci penserei due volte,
dato l’imminente arrivo di gesù,
perché poi non torna più!
Mi son reso conto
che serpeggia tra i credenti
il malcontento per la pioggia
di mancati appuntamenti
nei millenni, ma si metta nei suoi panni…
quell’incetta di pianeti da salvare…
di pianeti da salvare!
Possa la bontà del vostro cuore
riscoprire che la verità
si cela spesso dentro una persona sola
e non è tanto il sesso a consolare l’uomo
dal suo pianto, ma l’amore buono
ed il perdono santo del signore.
Lasci che le spieghi
in due parole com'è facile
sentire gli echi bassi ed immorali
di comportamenti
frivoli e meschini quali certi
omini in abito da donna,
la vergogna che neanche gli animali!
Apri un istante
e ti farò vedere io che nasce sempre il sole
dove cerco dio,
in tutti i poveretti
che hanno perso
il senso immenso della vita!
Non chiedo mica un regno intero,
dico io…
sono un indegno messaggero
e cerco dio
in chi vendette onore
per denaro
e ora nel cuore mette un muro!
Lei non si dimostra illuminato
dalla grazia della vostra
santa vergine maria,
lo chiami pure, se ritiene,
il capo della polizia,
ma a chi conviene
tutta quella baraonda se l’ozono s'è ridotto
a un colabrodo e basta un solo farabutto
a fare in modo che dell’uomo
non rimanga neanche l’ombra…
e poi ficcatevelo in testa:
non si viene al mondo tanto per godere,
ma soltante perché un bene
superiore ci ha creati!
Apri un istante
e ti farò vedere io che nasce sempre il sole
dove cerco dio,
in tutti i poveretti che hanno perso
il senso immenso della vita!
Non chiedo mica
un regno intero, dico io…
sono un indegno messaggero
e cerco dio
in chi vendette onore per denaro
e ora nel cuore mette un muro!
So che sei lì dentro…
non ti muovi, ma ti sento!
Oggi te la cavi, sì…
ma non finisce qui!
In tutti i poveretti
che hanno perso
il senso immenso della vita!
Non chiedo mica un regno intero,
dico io…
sono un indegno messaggero
e cerco dio
in chi vendette onore per denaro
e ora nel cuore mette un muro!
Şarkı sözü çevirisi
Kapını aç ,
acele et... önemli değil
bu hareket hakkında ne düşünüyorsun
ama sizi uyarıyorum, sizin yerinizde.
Ben olsam iki kere düşünmezdim.,
İsa'nın yakın gelişi göz önüne alındığında,
çünkü o zaman geri gelmeyecek!
Fark ettim ki
inananlar arasında dolanan,
yağmurdan hoşnutsuzluk
cevapsız randevular hakkında
bin yıl içinde, ama kendini onun yerine koy…
gezegenlerin incetta kurtarmak için…
gezegenlerin kurtarmak için!
Kalbinin iyiliği olsun
bu gerçeği yeniden Keşfet
genellikle bir kişinin içinde gizlenir
ve bir erkeği rahatlatan çok fazla seks değil
ağlamasından, ama iyi aşk
ve Rab'bin Kutsal bağışlaması.
Açıklamama izin ver.
iki kelimeyle ne kadar kolay
düşük ve ahlaksız yankıları hissedin
davranışların
kesin olarak anlamsız ve küçük
kadın elbiseli erkekler,
ne yazık ki, ne hayvanlar!
Bir saniye aç.
ve sana güneşin her zaman doğduğunu göstereceğim
Tanrı'yı aradığım yer,
tüm fakirlerde
kim kaybetti
hayatın muazzam anlamı!
Bütün bir krallık istemiyorum.,
Ben diyorum ki...…
Değersiz bir elçiyim
ve ben Tanrı'yı arıyorum
kime onur sattı
para için
ve şimdi kalbe bir duvar koyuyor!
Aydınlanmış olduğunu kanıtlamıyor.
senin lütfundan
Kutsal Bakire Meryem,
Eğer onu aramak ,
polis şefi,
ama kime uygun
ozon azalırsa tüm bu saçmalık
bir colabrodo ve sadece bir alçak için
emin olmak için bu adam
değil gölge bile kalır…
ve sonra kafanın içine sok:
bu dünyaya zevk almak için çok fazla gelmiyorsun.,
ama soltante çünkü iyi
üstün bizi yarattı!
Bir saniye aç.
ve sana güneşin her zaman doğduğunu göstereceğim
Tanrı'yı aradığım yer,
kaybeden tüm fakirlerde
hayatın muazzam anlamı!
Sormuyorum.
bütün bir krallık, diyorum…
Değersiz bir elçiyim
ve ben Tanrı'yı arıyorum
kime para için onur sattı
ve şimdi kalbe bir duvar koyuyor!
Orada olduğunu biliyorum.…
hareket etmiyorsun, ama seni duyabiliyorum!
Bugün iyisin, Evet.…
ama burada bitmiyor!
Tüm fakirlerde
kim kaybetti
hayatın muazzam anlamı!
Bütün bir krallık istemiyorum.,
Ben diyorum ki...…
Değersiz bir elçiyim
ve ben Tanrı'yı arıyorum
kime para için onur sattı
ve şimdi kalbe bir duvar koyuyor!