Max Giesinger — Nicht so schnell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Giesinger adlı sanatçının "Nicht so schnell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Weiß nicht wie lang' ich hier schon stehe, hab mein Zeitgefühl verloren
Die Tage werden kürzer, du bist nicht zurück gekommen
Ich sag' es ist jetzt redlich, immer wieder jemand fragt
Von mir aus bleib' ich ewig, weiter hab ich nicht gedacht
Du sollst dich nicht veränder'n, ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle, dass du’s dir anders überlegst
Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Ich halt mich warm mit dem Gedanken, wie der Frühling mit dir war
Strandkorb an der Ostsee, und du in meinem Arm
Und ich hör' doch, wie sie flüstern:
«Der verschwendet seine Zeit»
Doch wer weiß, wenn ich kurz weg bin, kommst du vielleicht vorbei
Du sollst dich nicht veränder'n, ich weiß doch was du willst
Ich warte für den Fall der Fälle, dass du’s dir anders überlegst
Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz schlägt auf Eis, und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz schlägt auf Eis, du bist nicht mehr da Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Und mein Herz schlägt auf Eis, und wird nicht mehr warm
Es schlägt mit der Zeit immer langsamer
Es tanzt, es lebt noch
Es lacht, es geht noch
Nur nicht so schnell
Nur nicht mehr so schnell
Şarkı sözü çevirisi
Ne zamandır burada duruyorum bilmiyorum, zaman duygumu kaybettim.
Günler kısalıyor, geri dönmedin.
Şimdi dürüst olduğunu söylüyorum, her zaman birisi soruyor
Benden sonsuza kadar kalıyorum, daha fazla düşünmedim
Değişmeyeceksin, ne istediğini biliyorum.
Fikrini değiştirirsen diye bekliyorum.
Ve kalbim buzda atıyor, artık orada değilsin, zamanla daha yavaş ve daha yavaş atıyor
Dans ediyor, hala yaşıyor
Gülüyor, hala gidiyor
Sadece o kadar hızlı değil
Sadece artık o kadar hızlı değil
Bahar seninle böyle miydi düşüncesi ile sıcak tutarım
Baltık Denizi'nde Strandkorb ve sen Kolumda
Ve yine de fısıldadıklarını duyuyorum:
"Zamanını boşa harcıyor»
Ama kim bilir, eğer bir anlığına gidersem, sen de gelebilirsin.
Değişmeyeceksin, ne istediğini biliyorum.
Fikrini değiştirirsen diye bekliyorum.
Ve kalbim buzda atıyor, artık orada değilsin, zamanla daha yavaş ve daha yavaş atıyor
Dans ediyor, hala yaşıyor
Gülüyor, hala gidiyor
Sadece o kadar hızlı değil
Sadece artık o kadar hızlı değil
Ve kalbim buz üzerinde atıyor ve artık ısınmıyor
Zamanla daha yavaş ve daha yavaş atıyor
Dans ediyor, hala yaşıyor
Gülüyor, hala gidiyor
Sadece o kadar hızlı değil
Sadece artık o kadar hızlı değil
Ve kalbim buzda atıyor, artık orada değilsin, zamanla daha yavaş ve daha yavaş atıyor
Dans ediyor, hala yaşıyor
Gülüyor, hala gidiyor
Sadece o kadar hızlı değil
Sadece artık o kadar hızlı değil
Ve kalbim buz üzerinde atıyor ve artık ısınmıyor
Zamanla daha yavaş ve daha yavaş atıyor
Dans ediyor, hala yaşıyor
Gülüyor, hala gidiyor
Sadece o kadar hızlı değil
Sadece artık o kadar hızlı değil