Max Giesinger — Vielleicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Giesinger adlı sanatçının "Vielleicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich atme aus, die Scheibe beschlägt
Doch sie ist nicht das einzige was zwischen uns steht.
Ich kann grad noch sehn wie er sein Arm um dich legt
Doch du weißt nicht das es mich gibt yeah yeah yeah
Vielleicht hab Ichs nicht so mit liebe
Vielleicht geb ich auf
Vielleicht hab ich ja übertreiben wie sehr ich dich brauch
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht willst du mich auch
Vielleicht werd ich es nie erleben
Doch ich geb dich nicht auf, ich geb dich nicht auf
Du verfolgst mich schon lang
Nicht erst seit heut Nacht
Hab dich im Kopf und im herz doch noch nie im Arm gehabt
Und ich stell mir grad vor wie wir uns berühren
Doch du stehst nicht vor meiner Tür
Yeah yeah yeah
Vielleicht hab Ichs nicht so mit liebe
Vielleicht geb ich auf
Vielleicht hab ich ja übertreiben wie sehr ich dich brauch
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht willst du mich auch
Vielleicht werd ich es nie erleben
Doch ich geb dich nicht auf, ich geb dich nicht auf
Du fehlst genau jetzt
Du brauchst keinen andern
Du fehlst genau jetzt
Vielleicht hab Ichs nicht so mit liebe
Vielleicht geb ich auf
Vielleicht hab ich ja übertreiben wie sehr ich dich brauch
Vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleicht willst du mich auch
Vielleicht werd ich es nie erleben yeah
Doch ich geb dich nicht auf, ich geb dich nicht auf
Du fehlst yeah genau jetzt
Genau jetzt
(Dank an Magdalena für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Nefes veriyorum, pencere sisleniyor
Ama aramızdaki tek şey bu değil.
Kolunu sana nasıl sardığını hala görebiliyorum.
Ama var olduğumu bilmiyorsun. Evet, Evet, Evet.
Belki de bu kadar sevgiye sahip değilim
Belki de PES ediyorum
Belki de sana ne kadar ihtiyacım olduğunu abartıyorum.
Belki, belki, belki, belki sen de beni istiyorsun
Belki de bunu asla deneyimlemeyeceğim
Ama senden vazgeçmeyeceğim, senden vazgeçmeyeceğim.
Uzun zamandır beni takip ediyorsun.
Sadece bu Gece
Kafanda ve kalbinde var ama kolunda hiç yoktu
Ve sadece birbirimize nasıl dokunduğumuzu hayal ediyorum
Ama kapımda durmuyorsun.
Evet Evet Evet
Belki de bu kadar sevgiye sahip değilim
Belki de PES ediyorum
Belki de sana ne kadar ihtiyacım olduğunu abartıyorum.
Belki, belki, belki, belki sen de beni istiyorsun
Belki de bunu asla deneyimlemeyeceğim
Ama senden vazgeçmeyeceğim, senden vazgeçmeyeceğim.
Şu anda kayıpsın.
Başkasına gerek yok
Şu anda kayıpsın.
Belki de bu kadar sevgiye sahip değilim
Belki de PES ediyorum
Belki de sana ne kadar ihtiyacım olduğunu abartıyorum.
Belki, belki, belki, belki sen de beni istiyorsun
Belki de bunu asla deneyimlemeyeceğim.
Ama senden vazgeçmeyeceğim, senden vazgeçmeyeceğim.
Evet, şu anda kayıpsın.
Şuanda
(Metin için Magdalena'ya teşekkürler)