Max Herre — Er-sagt-Sie-sagt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Herre adlı sanatçının "Er-sagt-Sie-sagt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lange Hälse, große Augen
Suchen blind nach Sensation
Treffen Ohren, die alles glauben
Die Sehnsucht nach fremden
Endstationen
Köpfe, die sich selbst was stricken
Mäuler, die es wieder und
Wieder kauen
Feiern auf verbrannten Brücken
Um in fremde Abgründe
Zu schauen
Das ist das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
Das «Wer-Hat-Wie-Was»
Was er und was sie
Und wer was wie macht
Das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
«Wer-Was-Wie-Wann-Spiel»
Und alle spielen
Das «Sie-Sagt-Er-Sagt»
Das «Wie-Was-Wer-Hat»
Was sie und was er
Und wer was nie macht
Das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
«Wer-Was-Wie-Wann-Spiel»
Dann hör' ich die Gespenster reden
Wenn es um Dich still ist
Sind sie laut
Du siehst sie an Deinem
Fenster kleben
Und glaubst, alle Anderen
Sehen sie auch
Und dort wo sich Geister scheiden
Nimmt die Wahrheit ihren Hut
Versteckt sich schnell
Zwischen den Zeilen
Und es gibt keinen
Der sie dort sucht
Das ist das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
Das «Wer-Hat-Wie-Was»
Was er und was sie
Und wer was wie macht
Das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
«Wer-Was-Wie-Wann-Spiel»
Und alle spielen
Das «Sie-Sagt-Er-Sagt»
Das «Wie-Was-Wer-Hat»
Was sie und was er
Und wer was nie macht
Der «Er-Sagt-Sie-Sagt»
«Wer-Was-Wie-Wann-Spiel»
Doch Moral in der Geschichte
Gibt’s am Ende nicht so viel
Denn wenn das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
Erstmal umgeht
Wird mal er, dann sie, dann ich
Dann Du zum Ziel, wir alle spielen
Das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
Das «Wer-Hat-Wie-Was!
Was er und was sie
Und wer was wie macht
Das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
«Wer-Was-Wie-Wann-Spiel»
Das «Sie-Sagt-Er-Sagt»
Das «Wie-Was-Wer-Hat»
Was sie und was er
Und wer was wie macht
Das «Er-Sagt-Sie-Sagt»
«Wer-Was-Wie-Wann-Spiel»
Şarkı sözü çevirisi
Uzun boyunlu, iri gözlü
Sansasyon için körü körüne bakmak
Her şeye inanan kulaklarla tanışın
Yabancılar için özlem
Gar
Kafalar, örgü kendisi
Tekrar ağızlar ve
Yine çiğnemek
Yanmış köprülerde kutlamalar
Yabancı uçurumlara gitmek
Bak
Bu " diyor-diyor-diyor»
"Kim-var-nasıl-ne»
Ne o ve ne onlar
Ve kim ne yapar
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-Ne-Nasıl-Ne Zaman Oyun»
Ve tüm oyun
"Diyor-Diyor-Diyor»
"Nasıl-Ne-Kim-Yaptı»
Ne sen ve ne o
Ve kim asla bir şey yapmaz
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-Ne-Nasıl-Ne Zaman Oyun»
Sonra hayaletlerin konuştuğunu duyuyorum.
Senin etrafında sessiz olduğunda
Yüksek sesle mi
Onları arabanızda görüyorsunuz.
Pencere Yapıştırma
Ve herkese inan
Ayrıca bakınız
Ve ruhların ayrıldığı yer
Gerçek şapkasını çıkarır
Hızlı bir şekilde saklanıyor
Satırlar arasında
Ve hiçbir şey yok
Seni orada kim arıyor
Bu " diyor-diyor-diyor»
"Kim-var-nasıl-ne»
Ne o ve ne onlar
Ve kim ne yapar
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-Ne-Nasıl-Ne Zaman Oyun»
Ve tüm oyun
"Diyor-Diyor-Diyor»
"Nasıl-Ne-Kim-Yaptı»
Ne sen ve ne o
Ve kim asla bir şey yapmaz
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-Ne-Nasıl-Ne Zaman Oyun»
Ama tarihte ahlak
Sonunda çok fazla şey yok
Çünkü eğer öyleyse, " diyor-diyor-diyor»
Her şeyden önce baypaslar
Will kez o, sonra sen, sonra ben
Sonra bitirirsin, hepimiz oynarız.
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-nasıl-ne var!
Ne o ve ne onlar
Ve kim ne yapar
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-Ne-Nasıl-Ne Zaman Oyun»
"Diyor-Diyor-Diyor»
"Nasıl-Ne-Kim-Yaptı»
Ne sen ve ne o
Ve kim ne yapar
"O-Diyor-O-Diyor»
"Kim-Ne-Nasıl-Ne Zaman Oyun»